PT Diccionario de Portugués: vasculhar
vasculhar tiene 49 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de vasculhar
PT
FR
Francés
6 traducciones
- battre le pavé (v) [procurar]
- balayer (v) [eletrônica]
- fouiller (v) [geral, to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- ratisser (v) [procurar]
- battre la campagne (v) [procurar]
- battre le secteur (v) [procurar]
PT
IT
Italiano
9 traducciones
- battere (v) [procurar] {m}
- girare in lungo e in largo per (v) [procurar]
- scandire (v) [eletrônica]
- perlustrare (v) [procurar]
- frugare (v) [geral, to search something which contains many items]
- rovistare (v) [geral, to search something which contains many items]
- rivoltare (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- buttare all'aria (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- scuriosare (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
PT
DE
Alemán
5 traducciones
- ablaufen (v) [procurar]
- abtasten (v) [eletrônica]
- durchkämmen (v) [procurar]
- durchsuchen (v) [geral]
- durchwühlen (v n) [to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
PT
NL
Neerlandés
6 traducciones
- aflopen (v) [procurar]
- aftasten (v) [eletrônica]
- scannen (v) [eletrônica]
- doorzoeken (v) [geral]
- doorkammen (v) [procurar]
- afzoeken (v) [procurar]
PT
SV
Sueco
4 traducciones
- vandra omkring (v) [procurar]
- avsöka (v) [eletrônica]
- finkamma (v) [procurar]
- genomsöka (v) [geral, procurar]
PT
RU
Ruso
4 traducciones
- ры́ться (v n) [to search something which contains many items] (v)
- копа́ться (v n) [to search something which contains many items] (v n)
- обы́скивать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
- обша́ривать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)