FR Diccionario de Francés: fouiller
fouiller tiene 99 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de fouiller
- inspeccionar (v n) [to look throughout (a place) for something]
- registrar (v) [chercher, général, personne]
- buscar (v n) [to look throughout (a place) for something]
- revolver (v) [général, to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- investigar (v n) [to search carefully for information]
- cavar (v) [animaux]
- buscar revolviéndolo todo (v) [chercher, général]
- hurgar (v) [chercher, général]
- cachear (adj n v) [search somebody by feeling their clothes, to look throughout (a place) for something] (informal)
- escrutar (v n) [examine sequentially]
- grub (v) [animaux]
- grub around (v) [animaux]
- rummage (v) [général, to hastily search for]
- search (v) [général, personne]
- search through (v) [général]
- ransack (v) [général]
- rummage about (v) [chercher]
- forage about (v) [chercher] (informal)
- frisk (v) [personne] (informal)
FR IT Italiano 11 traducciones
- scavare (v) [animaux]
- cercare (v) [chercher, général]
- frugare (v) [chercher, général, personne, to hastily search for, to search something which contains many items]
- rovistare (v) [général, to search something which contains many items, to hastily search for, chercher]
- investigare (v n) [to search carefully for information]
- rivoltare (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- scrutare (v n) [examine sequentially]
- spulciare (v n) [to hastily search for]
- armeggiare (v n) [to hastily search for]
- buttare all'aria (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
- scuriosare (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
FR DE Alemán 9 traducciones
- suchen (v n) [to look throughout (a place) for something]
- absuchen (v) [général, to look throughout (a place) for something]
- buddeln (v) [animaux]
- wühlen (v) [animaux, to hastily search for]
- durchstöbern (v) [général]
- durchsuchen (v) [général, to look throughout (a place) for something, chercher]
- filzen (v) [personne, search somebody by feeling their clothes]
- durchwühlen (v) [chercher, to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- stöbern (v n) [to hastily search for]
FR PT Portugués 11 traducciones
- buscar (v) [général, to look throughout (a place) for something, chercher]
- vasculhar (v) [chercher, général, to search something thoroughly and with disregard, to search something which contains many items]
- procurar (v) [chercher, général, to look throughout (a place) for something]
- varrer (v n) [examine sequentially]
- revolver (v) [chercher, to search something thoroughly and with disregard, général]
- escavar (v) [animaux]
- cavar (v) [animaux]
- revirar (v) [chercher, général]
- revistar (v) [chercher, général, personne]
- fuçar (v n) [to hastily search for] (informal)
- esgravatar (v n) [to search something thoroughly and with disregard]
FR NL Neerlandés 9 traducciones
- aftasten (v) [personne]
- doorzoeken (v) [chercher, général, to look throughout (a place) for something]
- graven (v) [animaux] {n}
- wroeten (v) [animaux]
- afzoeken (v n) [to look throughout (a place) for something]
- doorsnuffelen (v) [chercher, général]
- overhoophalen (v) [chercher, général]
- fouilleren (v) [personne, search somebody by feeling their clothes]
- zoeken (v n) [to look throughout (a place) for something]
FR SV Sueco 6 traducciones
FR CS Checo 5 traducciones
FR PL Polaco 5 traducciones
- grzebać (v)
- przeszukać (v n) [to look throughout (a place) for something]
- przeszukiwać (v n) [to look throughout (a place) for something]
- szukać (v n) [to look throughout (a place) for something]
- rewidować (adj n v) [search somebody by feeling their clothes]
FR DA Danés 4 traducciones
- søge (v n) [to look throughout (a place) for something] (v n)
- lede (v n) [to look throughout (a place) for something] (v n)
- dykke ned i (v n) [to search carefully for information] (v n)
- kropsvisitere (adj n v) [search somebody by feeling their clothes] (adj n v)
FR BG Búlgaro 3 traducciones
- тъ́рся (v n) [to look throughout (a place) for something] (v n)
- претърсвам (adj n v) [search somebody by feeling their clothes] (n v abbr)
- ровя се (v n) [to search carefully for information] (v n)
FR RU Ruso 6 traducciones
- ры́ться (v n) [to hastily search for, to search carefully for information, to search something which contains many items] (v)
- копа́ться (v n) [to hastily search for, to search carefully for information, to search something which contains many items] (v n)
- обы́скивать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
- обша́ривать (v n) [to search something thoroughly and with disregard] (v n)
- разгля́дывать (v n) [examine sequentially] (v n)
- иска́ть (v n) [to look throughout (a place) for something] (v n)
FR HI Hindi 3 traducciones
FR JA Japonés 3 traducciones
Palabras anteriores y posteriores a fouiller
- fouillassent
- fouillasses
- fouillassiez
- fouillassions
- fouille
- fouille corporelle
- fouille de données
- fouille à corps
- fouille-merde
- fouillent
- fouiller
- fouiller dans les ordures
- fouiller méthodiquement
- fouiller pour
- fouiller profondément
- fouillera
- fouillerai
- fouilleraient
- fouillerais
- fouillerait
- fouilleras