PT Diccionario de Portugués: sucessivamente
sucessivamente tiene 55 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de sucessivamente
- seguidos (o) [tempo, seqüência]
- consecutivamente (o) [seqüência, tempo]
- en sucesión (o) [seqüência, tempo]
- sucesivamente (adv) [in a serial manner, seqüência, tempo]
- uno después del otro (o) [seqüência, tempo]
- uno tras otro (o) [seqüência, tempo]
- en fila (o) [seqüência, tempo]
- sucesivos (o) [seqüência, tempo]
- consecutivos (o) [tempo]
- on end (o) [tempo]
- in a row (o) [tempo]
- successively (adv) [in a serial manner, seqüência]
- in succession (o) [seqüência, tempo]
- one after the other (o) [seqüência]
- running (o) [tempo]
- consecutively (o) [tempo]
- in turne
PT FR Francés 7 traducciones
- sans discontinuer (o) [seqüência, tempo]
- consécutivement (o) [seqüência, tempo]
- successivement (adv) [in a serial manner, seqüência, tempo]
- en succession (o) [seqüência, tempo]
- un après l'autre (o) [seqüência, tempo]
- de suite (o) [seqüência, tempo]
- en suivant (o) [seqüência, tempo]
PT IT Italiano 7 traducciones
- di seguito (o) [seqüência, tempo]
- di fila (o) [seqüência, tempo]
- consecutivo (o) [seqüência, tempo]
- in successione (o) [seqüência, tempo]
- successivamente (o) [seqüência, tempo]
- uno dopo l'altro (o) [seqüência, tempo]
- consecutivamente (o) [seqüência, tempo]
PT DE Alemán 5 traducciones
- hintereinander (o) [tempo]
- nacheinander (adv) [in a serial manner, seqüência, tempo]
- der Reihe nach (o) [seqüência]
- einer nach dem anderen (o) [seqüência]
- sukzessive (adv) [in a serial manner]
PT NL Neerlandés 8 traducciones
- onafgebroken (o) [tempo, seqüência]
- achtereen (o) [seqüência, tempo]
- opeenvolgend (o) [seqüência, tempo]
- achtereenvolgens (o) [tempo, seqüência, in a serial manner]
- respectievelijk (o) [seqüência, tempo]
- successievelijk (o) [seqüência, tempo]
- na elkaar (o) [seqüência, tempo]
- achter elkaar (o) [seqüência, tempo]
PT SV Sueco 6 traducciones
- oavbrutet (o) [seqüência, tempo]
- i sträck (o) [seqüência, tempo]
- i rad (o) [seqüência, tempo]
- i följd (o) [seqüência, tempo]
- efter varandra (o) [seqüência, tempo]
- successivt (adv) [in a serial manner]
PT RU Ruso 4 traducciones
- поочерёдно (adv) [in a serial manner] (adj adv)
- после́довательно (adv) [in a serial manner] (adv)
- подря́д (adv) [in a serial manner] (adv)
- оди́н за други́м (adv) [in a serial manner] (adv)