pensar tiene 172 traducciones en 19 idiomas

Traducciones de pensar

PT ES Español 21 traducciones
  • estimar (v) [pensamento]
  • reflexionar (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • reconsiderar (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • suponer (v n) [guess, reckon]
  • analizar (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • creer (v n) [be of the opinion that, transitive: to think or believe, pensamento]
  • considerar (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • razonar (v) [expectativa, faculdade mental]
  • pensar (v) [raciocínio, problema, possibilidade, guess, reckon, faculdade mental, decisão, expectativa, be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind]
  • sentir (v n) [transitive: to think or believe]
  • pensar en (v) [possibilidade, raciocínio]
  • contemplar (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • examinar detenidamente (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • meditar (v) [raciocínio, possibilidade, problema, decisão]
  • imaginar (v) [expectativa, faculdade mental]
  • reflexionar sobre (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • vendar (n v) [to apply a bandage to something]
  • meditar sobre (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • opinar (v n) [be of the opinion that]
  • ponderar (v) [ponder]
  • pensar en alguien (v) [ponder] (v)
PT EN Inglés 15 traducciones
PT FR Francés 23 traducciones
  • estimer (v n) [guess, reckon, be of the opinion that, pensamento]
  • peser (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • songer (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • considérer (v) [decisão, raciocínio, problema, possibilidade, be of the opinion that]
  • sentir (v n) [transitive: to think or believe]
  • croire (v n) [be of the opinion that, expectativa, faculdade mental, guess, reckon]
  • trouver (v n) [be of the opinion that]
  • penser (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, expectativa, faculdade mental, guess, reckon, possibilidade, raciocínio, to ponder, to go over in one's head, transitive: to think or believe]
  • envisager (v) [decisão, raciocínio, problema, possibilidade]
  • se proposer de faire (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • examiner attentivement (v) [raciocínio, problema, decisão, possibilidade]
  • réfléchir sur (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • ruminer (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • réfléchir (v) [faculdade mental, to ponder, to go over in one's head, raciocínio, problema, possibilidade, expectativa, decisão]
  • réfléchir à (v) [decisão, ponder, possibilidade, problema, raciocínio]
  • méditer sur (v) [decisão, raciocínio, possibilidade, problema]
  • peser avec soin (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • examiner en détail (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • examiner par le menu (v) [decisão, raciocínio, problema, possibilidade]
  • considérer dans tous ses détails (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • panser (n v) [to apply a bandage to something]
  • penser à (v) [ponder]
  • être d'avis (v n) [be of the opinion that]
PT IT Italiano 15 traducciones
  • pensare (v n) [communicate to oneself in one’s mind, decisão, expectativa, faculdade mental, guess, reckon, possibilidade, problema, raciocínio, be of the opinion that] {m}
  • riflettere (v n) [communicate to oneself in one’s mind, decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • supporre (v n) [guess, reckon, pensamento]
  • credere (v n) [be of the opinion that, guess, reckon, pensamento]
  • considerare (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • pensare a (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • contemplare (v) [decisão, raciocínio, possibilidade, problema]
  • riflettere su (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • ponderare (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • aspettarsi (v) [expectativa, faculdade mental]
  • fasciare (n v) [to apply a bandage to something]
  • meditare (v) [decisão, raciocínio, problema, possibilidade]
  • meditare su (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • riflettere a fondo su (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • cogitare (v n) [to ponder, to go over in one's head]
PT DE Alemán 14 traducciones
PT NL Neerlandés 19 traducciones
  • afwegen (v) [possibilidade, decisão, raciocínio, problema]
  • overwegen (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio] {n}
  • wikken (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • wegen (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • denken aan (v) [possibilidade, raciocínio]
  • vermoeden (v n) [guess, reckon, pensamento] {n}
  • geloven (v n) [guess, reckon]
  • bedenken (v) [possibilidade, raciocínio]
  • beschouwen (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • zich beraden (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • zich bezinnen op (v) [raciocínio, problema, decisão, possibilidade]
  • nadenken over (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • denken (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, expectativa, faculdade mental, guess, reckon, pensamento, to ponder, to go over in one's head] {n}
  • nadenken (v) [problema, to ponder, to go over in one's head, raciocínio, faculdade mental, expectativa, decisão, possibilidade] {n}
  • vinden (v n) [be of the opinion that]
  • peinzen (v n) [to ponder, to go over in one's head, raciocínio, problema, possibilidade, decisão]
  • piekeren (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • overdenken (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • van mening zijn (v n) [be of the opinion that]
PT SV Sueco 22 traducciones
  • överväga (v) [possibilidade, problema, raciocínio, decisão]
  • tänka över (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio, to ponder, to go over in one's head]
  • fundera på (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • tänka på (v) [ponder, raciocínio, problema, possibilidade, decisão]
  • anta (v) [pensamento]
  • förmoda (v) [pensamento]
  • tro (v) [expectativa, faculdade mental, guess, reckon]
  • anse (v n) [be of the opinion that]
  • tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind, expectativa, faculdade mental]
  • fundera över (v) [decisão, raciocínio, possibilidade, problema]
  • begrunda (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • känna (v n) [transitive: to think or believe]
  • räkna med (v) [pensamento]
  • förbinda (n v) [to apply a bandage to something]
  • grubbla över (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • mena (v n) [be of the opinion that]
  • tänka efter (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • tänka igenom (v) [decisão, possibilidade, problema, raciocínio]
  • tycka (v n) [be of the opinion that]
  • bandagera (n v) [to apply a bandage to something]
  • plåstra (n v) [to apply a bandage to something]
  • lägga om (n v) [to apply a bandage to something]
PT CS Checo 3 traducciones
  • myslet (v n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, guess, reckon]
  • cítit (v n) [transitive: to think or believe]
  • přemýšlet [communicate to oneself in one’s mind]
PT PL Polaco 5 traducciones
  • uważać (v n) [transitive: to think or believe] {Ü|pl|}
  • myśleć (n) [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, guess, reckon]
  • pomyśleć (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
  • bandażować (n v) [to apply a bandage to something] (n v)
  • mieć uczucie (v n) [transitive: to think or believe] (v n)
PT DA Danés 7 traducciones
  • tro (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
  • tænke [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, to ponder, to go over in one's head]
  • synes (v n) [be of the opinion that]
  • mene (v n) [be of the opinion that, guess, reckon]
  • forbinde (n v) [to apply a bandage to something] (n v)
  • reflektere (v n) [to ponder, to go over in one's head] (v n)
  • antage (v n) [guess, reckon] (v n)
PT BG Búlgaro 4 traducciones
PT HU Húngaro 4 traducciones
PT AF Africaans 1 traducción
  • dink (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
PT RU Ruso 9 traducciones
PT SL Esloveno 1 traducción
  • mísliti (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)
PT ZH Chino 1 traducción
PT HI Hindi 1 traducción
  • सोचना [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind] (socnā)
PT JA Japonés 5 traducciones
  • 考える [be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, to ponder, to go over in one's head] (kangaeru)
  • 思考する [communicate to oneself in one’s mind] (shikō suru)
  • 思索する [communicate to oneself in one’s mind] (shisaku suru)
  • 意図する (v n) [be of the opinion that] (ito-suru)
  • 思う (v n) [guess, reckon, transitive: to think or believe] (v n)
PT VI Vietnamita 2 traducciones
  • nghĩ (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
  • suy nghĩ (v n) [communicate to oneself in one’s mind] (v n)