PT Diccionario de Portugués: bagunça
bagunça tiene 178 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de bagunça
- anarquía (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- lío (n) [confusão, desarrumação, desordem, geral, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- follón (n) [aparência, confusão] {m}
- agitación (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- alboroto (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- tumulto (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- confusión (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- desorden (n v) [a confused disordered jumble of things, aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- mezcla (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- ruinas (n) [aparência, confusão] {f}
- caos (n v) [a confused disordered jumble of things, aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- enredo (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- trastorno (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {m}
- desorganización (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {f}
- desarreglo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- mezcolanza (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- batiburrillo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- bodrio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- revoltijo (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- embrollo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- maraña (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- manicomio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- jaleo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- regocijo (n) [geral] {m}
- placer (n) [geral] {m}
- juerga (n) [excesso] {f}
- jolgorio (n) [geral] {m}
- parranda (n) [excesso] {f}
- mess (n) [confusão, objetos, aparência] (informal)
- fuss (n v) [a complaint or noise]
- disorder (n) [confusão, objetos]
- upheaval (n) [mudança]
- disturbance (n) [perturbação]
- confusion (n) [confusão]
- shambles (n) [aparência]
- disorganization (n) [confusão]
- chaos (n) [confusão]
- disarray (n) [confusão, desarrumação]
- disruption (n) [perturbação]
- disarrangement (n) [perturbação, desarrumação]
- hodgepodge (n) [desordem]
- hotchpotch (n) [desordem]
- medley (n) [desordem]
- jumble (n) [desordem, objetos]
- mishmash (n) [desordem]
- clutter (n) [objetos, a confused disordered jumble of things]
- muddle (n) [objetos]
- bedlam (n) [pandemônio]
- hubbub (n) [pandemônio]
- hullabaloo (n) [pandemônio]
- foul-up (n) [geral] (informal)
- binge (n) [excesso] (informal)
- spree (n) [excesso]
- jollification (n) [geral] (informal)
PT FR Francés 31 traducciones
- bric-à-brac (n v) [a confused disordered jumble of things] {m}
- remue-ménage (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- perturbation (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {f}
- bouleversement (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- branle-bas (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- mélange (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- confusion (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- bombe (n) [excesso] {f}
- bordel (n v) [a confused disordered jumble of things] {m}
- pagaille (n) [aparência, confusão] {f}
- fouillis (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- désordre (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- désorganisation (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- chaos (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- dérangement (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- mélange confus (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- méli-mélo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- brouillamini (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- gâchis (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- charivari (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- tohu-bohu (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- tapage (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- fête (n) [excesso] {f}
- réjouissances (n) [geral] {f}
- plaisir (n) [geral] {m}
- cafouillage (n) [geral] {m}
- capharnaüm (n) [desordem] {m}
- salade (n) [desordem] {f}
- bombance (n) [excesso] {f}
- partie de plaisir (n) [geral] {f}
- histoires (n v) [a complaint or noise]
PT IT Italiano 28 traducciones
- piacere (n) [geral] {m}
- ammasso (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- casino (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- pasticcio (n) [confusão, desarrumação, desordem, geral, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- clamore (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- trambusto (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- scompiglio (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- confusione (n v) [a confused disordered jumble of things, aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- disordine (n v) [a confused disordered jumble of things, aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- festa (n) [excesso] {f}
- miscuglio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- caos (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- baraonda (n) [aparência, confusão] {f}
- disorganizzazione (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- guazzabuglio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- mescolanza (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- accozzaglia (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- cumulo (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- congerie (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- pandemonio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- manicomio (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- bolgia (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- frastuono (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- baccano (n v) [a complaint or noise, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- rumore (n v) [a complaint or noise] {m}
- chiasso (n v) [a complaint or noise] {m}
- baldoria (n) [excesso, geral] {f}
- bagordo (n) [excesso] {m}
PT DE Alemán 19 traducciones
- Vergnügen (n) [geral] {n}
- Aufruhr (n) [mudança] {m}
- Gewirr (n) [objetos] {n}
- Schlachtfeld (n) [aparência] {n}
- Tumult (n) [pandemônio] {m}
- Chaos (n) [aparência, confusão] {n}
- Desorganisation (n) [confusão, perturbação] {f}
- Durcheinander (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {n}
- Konfusion (n) [confusão] {f}
- Kuddelmuddel (n) [objetos] {m}
- Unordnung (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {f}
- Verwirrung (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão] {f}
- Wirrwarr (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, objetos] {m}
- Wust (n) [objetos] {m}
- Mischmasch (n) [desordem] {m}
- Tohuwabohu (n) [pandemônio] {n}
- Hemmnis (n) [geral] {n}
- Prasserei (n) [excesso] {f}
- Schlemmerei (n) [excesso] {f}
PT NL Neerlandés 32 traducciones
- rommel (n v) [a confused disordered jumble of things, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- rotzooi (n v) [a confused disordered jumble of things] {m}
- plezier (n) [geral] {n}
- troep (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- tumult (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {n}
- ontreddering (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- omwenteling (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- herrie (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- ontwrichting (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {f}
- braspartij (n) [excesso] {f}
- zootje (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {n}
- verwarring (n) [confusão, desarrumação, desordem, geral, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {f}
- mesthoop (n) [aparência, confusão] {m}
- varkensstal (n) [aparência, confusão] {m}
- één grote rommel (n) [aparência, confusão] {m}
- wanorde (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- chaos (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- warboel (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- verstoring (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {f}
- hutspot (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- allegaartje (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {n}
- ratjetoe (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {m}
- ratatouille (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- janboel (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- puinhoop (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {m}
- rommeltje (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {n}
- kabaal (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {n}
- drukte (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio] {f}
- genoegen (n) [geral] {n}
- fuif (n) [excesso] {m}
- boemel (n) [excesso] {m}
- pret (n) [geral] {m}
PT SV Sueco 9 traducciones
- nöje (n) [geral] {n}
- kaos (n) [aparência, confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {n}
- virrvarr (n) [desordem, perturbação, pandemônio, objetos, mudança, desarrumação, confusão, aparência] {n}
- avbrott (n) [confusão, desarrumação, objetos, perturbação] {n}
- mischmasch (n) [desarrumação, perturbação, pandemônio, objetos, desordem, confusão, mudança] {n}
- bråte (n) [perturbação, pandemônio, objetos, mudança, desordem, desarrumação, confusão] {n}
- hopkok (n) [confusão, desarrumação, desordem, mudança, objetos, pandemônio, perturbação] {n}
- supkalas (n) [excesso] {n}
- välbehag (n) [geral] {n}
PT BG Búlgaro 3 traducciones
PT RU Ruso 2 traducciones
- беспоря́док (n v) [a confused disordered jumble of things] (n)
- кутерьма́ (n v) [a confused disordered jumble of things] (n v)