PT Diccionario de Portugués: amizade
amizade tiene 79 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de amizade
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- gentileza (n) [comportamento] {f}
- afabilidad (n) [comportamento] {f}
- amabilidad (n) [comportamento] {f}
- cordialidad (n) [comportamento] {f}
- afecto (n) [comportamento] {m}
- amistad [(''uncountable'') condition of being friends, companheirismo, comportamento, friendship] {f}
- ternura (n) [comportamento] {f}
- compañerismo (n) [companheirismo, comportamento, geral] {m}
- camaradería (n) [companheirismo, comportamento, geral] {f}
- compadrazgo (n) [companheirismo, comportamento, geral] {m}
- amigabilidad (n) [the quality of being friendly]
- friendliness (n) [comportamento, the quality of being friendly]
- cordiality (n) [comportamento]
- warmth (n) [comportamento]
- affection (n) [comportamento]
- friendship [(''countable'') friendly relationship, comportamento]
- amity (n) [comportamento, friendship]
- companionship (n) [companheirismo]
- fellowship (n) [companheirismo]
- colleagueship (n) [companheirismo]
- camaraderie (n) [companheirismo]
- comradeship (n) [geral] (formal)
PT
FR
Francés
10 traducciones
- amabilité (n) [comportamento] {f}
- bonté (n) [comportamento] {f}
- gentillesse (n) [comportamento] {f}
- affabilité (n) [comportamento] {f}
- cordialité (n) [comportamento, the quality of being friendly] {f}
- amitié (n) [comportamento, geral, friendship, companheirismo, (''uncountable'') condition of being friends, (''countable'') friendly relationship] {f}
- tendresse (n) [comportamento] {f}
- concorde (n) [companheirismo, comportamento] {f}
- camaraderie (n) [companheirismo, comportamento, geral] {f}
- gentilesse (n) [the quality of being friendly] (n)
PT
IT
Italiano
8 traducciones
- cortesia (n) [comportamento] {f}
- affabilità (n) [comportamento] {f}
- gentilezza (n) [comportamento] {f}
- amabilità (n) [comportamento] {f}
- cordialità (n) [comportamento] {f}
- amicizia (n) [(''uncountable'') condition of being friends, companheirismo, comportamento, geral] {f}
- tenerezza (n) [comportamento] {f}
- cameratismo (n) [companheirismo, comportamento, geral] {m}
PT
DE
Alemán
4 traducciones
- Freundlichkeit (n) [comportamento, the quality of being friendly] {f}
- Herzlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Freundschaft (n) [(''countable'') friendly relationship, (''uncountable'') condition of being friends, companheirismo, comportamento] {f}
- Kameradschaft (n) [companheirismo, geral] {f}
PT
NL
Neerlandés
9 traducciones
- hartelijkheid (n) [comportamento] {f}
- vriendelijkheid (n) [comportamento, the quality of being friendly] {f}
- aardigheid (n) [comportamento] {f}
- beminnelijkheid (n) [comportamento] {f}
- goedhartigheid (n) [comportamento] {f}
- warmte (n) [comportamento] {f}
- vriendschap (n) [(''uncountable'') condition of being friends, companheirismo, comportamento] {f}
- kameraadschap (n) [companheirismo, comportamento, geral] {f}
- camaraderie (n) [companheirismo, comportamento, geral] {f}
PT
CS
Checo
1 traducción
- přátelství [(''countable'') friendly relationship, (''uncountable'') condition of being friends] {n}
PT
DA
Danés
1 traducción
- venskab [(''countable'') friendly relationship, (''uncountable'') condition of being friends] {n}
PT
BG
Búlgaro
5 traducciones
- приятелство [(''countable'') friendly relationship, friendship] {n} (prijátelstvo)
- дружба {f} (drúžba)
- разбирателство (n) [friendship] (n)
- прия́телство (n) [(''uncountable'') condition of being friends] (n)
- дру́жба (n) [(''uncountable'') condition of being friends] (n)
PT
HU
Húngaro
2 traducciones
- barátság (n) [(''countable'') friendly relationship, (''uncountable'') condition of being friends]
- barátságosság (n) [the quality of being friendly] (n)
PT
RU
Ruso
3 traducciones
- дружба (f)
- дру́жба (n) [(''uncountable'') condition of being friends, friendship] (n)
- дружелю́бие (n) [the quality of being friendly] (n)
PT
HI
Hindi
2 traducciones
PT
JA
Japonés
4 traducciones