NL Diccionario de Neerlandés: sorteren
sorteren tiene 60 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de sorteren
- clasificar (v) [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- ordenar (n v) [act of sorting, classificatie, gegevensverwerking]
- clasificación (n) [algemeen] {f}
NL FR Francés 7 traducciones
- classer [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- ranger [classificatie, gegevensverwerking]
- trier [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- faire le tri [classificatie, gegevensverwerking]
- classement [algemeen] {m}
- triage (n v) [act of sorting, algemeen] {m}
- tri (n v) [act of sorting]
NL DE Alemán 7 traducciones
- mischen (v) [assemble something in a logical sequence]
- sortieren (n v) [act of sorting, classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- aussortieren (v) [classificatie]
- kollationieren (v) [sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order]
- vergleichen (v) [assemble something in a logical sequence]
- Sortieren (n) [algemeen] {n}
- zuordnen (v) [sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order]
NL IT Italiano 9 traducciones
- ordinare (v) [gegevensverwerking, classificatie]
- classificare (v) [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- dividere (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- selezionare (v) [gegevensverwerking, classificatie]
- separare (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- selezione (n) [algemeen] {f}
- cernita (n) [algemeen] {f}
- assortire (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- ordinare per classi (v) [classificatie, gegevensverwerking]
NL PT Portugués 6 traducciones
- separar (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- classificar (v) [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- ordenar (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- pôr em ordem (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- ordenação (n v) [act of sorting] {f}
- classificação (n) [algemeen] {f}
NL SV Sueco 3 traducciones
- sortera (v) [classificatie, gegevensverwerking, separate according to certain criteria]
- sortera ut (v) [classificatie, gegevensverwerking]
- sortering (n v) [act of sorting] (u)
NL AF Africaans 5 traducciones
- sortering [act of sorting]
- sorteer [separate according to certain criteria]
- kategoriseer [separate according to certain criteria]
- klassifiseer [separate according to certain criteria]
- groepeer [separate according to certain criteria]
NL RU Ruso 7 traducciones
- располага́ть (v) [assemble something in a logical sequence] (v adj)
- расположи́ть (v) [assemble something in a logical sequence] (v adj)
- сортиро́вка (n v) [act of sorting] (n v)
- сортирова́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)
- отсортирова́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)
- разбира́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)
- разобра́ть (n v) [separate according to certain criteria] (n v)