NL Diccionario de Neerlandés: ongedwongenheid
ongedwongenheid tiene 33 traducciones en 8 idiomas
Traducciones de ongedwongenheid
- sencillez (n) [persoon] {f}
- facilidad (n) [algemeen] {f}
- soltura (n) [algemeen] {f}
- desenfreno (v n adv) [a giving up to natural impulses] {m}
- abandon (v n adv) [a giving up to natural impulses]
- ease [algemeen]
- informality [persoon]
NL FR Francés 4 traducciones
- abandon (n) [careless freedom] {m}
- aisance [algemeen] {f}
- facilité [algemeen] {f}
- absence de formalité [persoon] {f}
NL DE Alemán 5 traducciones
- Leichtigkeit (n) [algemeen] {f}
- Ungezwungenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses, algemeen] {f}
- Hingabe (v n adv) [a giving up to natural impulses] {f}
- Zwanglosigkeit (n) [persoon] {f}
- Selbstvergessenheit (v n adv) [a giving up to natural impulses] (v n adv)
NL IT Italiano 6 traducciones
- abbandono (v n adv) [a giving up to natural impulses, careless freedom] {m}
- agiatezza (n) [algemeen] {f}
- familiarità (n) [persoon] {f}
- facilità (n) [algemeen] {f}
- abnegazione (n) [careless freedom] {f}
- mancanza di formalità (n) [persoon] {f}
NL PT Portugués 6 traducciones
- conforto (n) [algemeen] {m}
- bem-estar (n) [algemeen] {m}
- comodidade (n) [algemeen] {f}
- abandono (v n adv) [a giving up to natural impulses] {m}
- facilidade (n) [algemeen] {f}
- informalidade (n) [persoon] {f}
NL SV Sueco 4 traducciones
- nonchalans (v n adv) [a giving up to natural impulses] (u)
- otvungenhet (v n adv) [a giving up to natural impulses] (u)
- frigjordhet (v n adv) [a giving up to natural impulses]
- hämningslöshet (v n adv) [a giving up to natural impulses] (v n adv)