IT Diccionario de Italiano: Tessuto
Tessuto tiene 136 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de Tessuto
- armadura (v n) [a type or way of weaving] {f}
- gasa (n v) [thin fabric with open weave] {f}
- género (n) [material made of fibers] {m}
- tejido [aggregation of cells, biologia, fabricated by weaving, material made of fibers, tessili, woven fabric] {m}
- tela (n) [material made of fibers, tessili, woven fabric] {f}
- Tejido (biología)
- Textil
IT
FR
Francés
8 traducciones
- gaze (n v) [thin fabric with open weave] {f}
- tissu [a type or way of weaving, aggregation of cells, biologia, material made of fibers, tessili, woven fabric] {m}
- armure (v n) [a type or way of weaving] {f}
- étoffe (n) [tessili, woven fabric] {f}
- textile (n) [material made of fibers] {m}
- tissé (adj n) [fabricated by weaving]
- Textile
- Tissu biologique
IT
DE
Alemán
15 traducciones
- Bau (n) [framework underlying a structure] {m}
- Stoff (n) [material made of fibers, tessili, the tangible substance that goes into the makeup of a physical object, woven fabric] {m}
- Struktur (n) [framework underlying a structure, texture of a cloth] {f}
- Gaze (n v) [thin fabric with open weave] {f}
- Gewebe (n) [material made of fibers, woven fabric, biologia, aggregation of cells] {n}
- Ware (n) {f}
- Webwaren (n) [generale]
- Rohbau (n) [framework underlying a structure] (m)
- Tuch (n) [woven fabric] (n)
- zelluläres Gewebe
- Textilie
- Webart (v n) [a type or way of weaving] (v n)
- gewoben (adj n) [fabricated by weaving] (adj n)
- Textil (n) [material made of fibers] (n)
- Fasern (n) [texture of a cloth] (n)
IT
NL
Neerlandés
7 traducciones
- textuur (n) [texture of a cloth] {f}
- weefsel (v n) [a type or way of weaving, aggregation of cells, biologia, framework underlying a structure, material made of fibers, tessili, thin fabric with open weave, woven fabric] {n}
- celweefsel (n) [biologia] {n}
- kleed (n) [woven fabric] (n (Belgium))
- doek (n) [woven fabric] {n}
- stof (n) [material made of fibers, tessili] {n}
- geweven (adj n) [fabricated by weaving]
IT
PT
Portugués
12 traducciones
- estrutura (n) [framework underlying a structure] {f}
- material (n) [tessili, the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] {m}
- tato (n) [texture of a cloth] {m}
- rede (n) [framework underlying a structure] {f}
- gaze (n v) [thin fabric with open weave] {f}
- tecido (n) [tessili, woven fabric, material made of fibers, biologia, aggregation of cells] {m}
- costura (v n) [a type or way of weaving] {f}
- pano (n) [material made of fibers, tessili, woven fabric] {m}
- produtos têxteis
- tecido celular
- Têxtil
- Tecido
IT
SV
Sueco
11 traducciones
- stoppning (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] (u)
- konstruktion (u)
- material (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] {n}
- vävnad (n) [aggregation of cells] (u)
- tyg (n) [material made of fibers, tessili, woven fabric] {n}
- stoff (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] {n}
- system {n}
- väv (v n) [a type or way of weaving]
- textil
- Textil
- Vävnad
IT
CS
Checo
5 traducciones
IT
PL
Polaco
8 traducciones
IT
DA
Danés
7 traducciones
IT
BG
Búlgaro
9 traducciones
IT
HU
Húngaro
10 traducciones
- ruha (n) [woven fabric]
- anyag (n) [material made of fibers, the tangible substance that goes into the makeup of a physical object]
- szövet (n) [material made of fibers]
- szövetanyag
- szerkezet (n) [framework underlying a structure]
- szövevény (n) [framework underlying a structure] (n)
- textil (n) [material made of fibers] (n)
- kelme (n) [material made of fibers] (n)
- szövés (n) [texture of a cloth] (n)
- anyagszerkezet (n) [texture of a cloth] (n)
IT
RU
Ruso
8 traducciones
- ткань [aggregation of cells, material made of fibers, woven fabric] (f)
- газ (n v) [thin fabric with open weave] (m)
- Ткань (биология)
- структу́ра (n) [framework underlying a structure] (n v)
- вещество́ (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] (n v)
- мате́рия (n) [texture of a cloth, woven fabric] (n)
- ма́рля (n v) [thin fabric with open weave] (n)
- Текстиль
IT
SL
Esloveno
6 traducciones
IT
JA
Japonés
8 traducciones
- 材料 (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object]
- 組織 [aggregation of cells]
- 織物 (n) [material made of fibers, woven fabric]
- 原料 (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] (n v)
- 素材 (n v) [the tangible substance that goes into the makeup of a physical object] (n v)
- 編み方 (v n) [a type or way of weaving] (v n)
- 布 (n) [woven fabric] (n)
- ガーゼ (n v) [thin fabric with open weave] (n v)