IT Diccionario de Italiano: sciatteria
sciatteria tiene 34 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de sciatteria
- indiferencia (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- dejadez (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- despego (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- negligencia (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- descuido (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- desaliño (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- falta de elegancia (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- incuria (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- sloppiness [comportamento]
- dowdiness (n) [abbigliamento]
- shabbiness (n) [abbigliamento]
- slovenliness (n) [abbigliamento]
IT
FR
Francés
5 traducciones
- nonchalance (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- tiédeur (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- négligence (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- manque de soin (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- incurie (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
IT
DE
Alemán
4 traducciones
- Nachlässigkeit (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- Lässigkeit (n) [comportamento] {f}
- Schlampigkeit (n) [abbigliamento] {f}
- Pfusch (n) {m}
IT
NL
Neerlandés
6 traducciones
- nonchalance (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- onverschilligheid (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- achteloosheid (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- nalatigheid (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- slordigheid (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- slonzigheid (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
IT
PT
Portugués
6 traducciones
- descuido (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- negligência (n) [abbigliamento, comportamento] {f}
- relaxamento (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- desmazelo (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- desalinho (n) [abbigliamento, comportamento] {m}
- desleixo (n) [abbigliamento, comportamento] {m}