ES Diccionario de Español: silenciosamente
silenciosamente tiene 47 traducciones en 12 idiomas
Traducciones de silenciosamente
- quietly (o) [sonido]
- softly (adv) [not loudly, inaudible]
- silently [in a silent manner; making no noise, sonido]
- noiselessly (o) [sonido]
ES PT Portugués 8 traducciones
- tranqüilo (o) [sonido]
- silencioso (o) [sonido] {m}
- calmo (o) [sonido]
- quieto (o) [sonido]
- suavemente (adv) [not loudly, inaudible]
- silenciosamente (adv) [in a silent manner; making no noise, sonido]
- quietamente (o) [sonido]
- em silêncio (o) [sonido]
ES FR Francés 5 traducciones
- silencieux (o) [sonido] {m}
- calme (o) [sonido] {m}
- tranquille (o) [sonido]
- silencieusement (adv) [in a silent manner; making no noise, sonido]
- sans bruit (o) [sonido]
ES IT Italiano 6 traducciones
- calmo (o) [sonido]
- tranquillo (o) [sonido]
- quieto (o) [sonido]
- silenzioso (o) [sonido]
- senza far rumore (o) [sonido]
- silenziosamente (adv) [in a silent manner; making no noise, sonido]
ES NL Neerlandés 6 traducciones
- zacht (adv) [not loudly, inaudible]
- kalm (o) [sonido]
- rustig (o) [sonido]
- stilletjes (adv) [in a silent manner; making no noise, sonido]
- geluidloos (o) [sonido]
- stil (o) [sonido]
ES SV Sueco 5 traducciones
ES CS Checo 2 traducciones
ES PL Polaco 1 traducción
- cicho (adv) [in a silent manner; making no noise, not loudly, inaudible]
ES HU Húngaro 3 traducciones
ES RU Ruso 4 traducciones
- молчали́во (adv) [in a silent manner; making no noise] (adv)
- безмо́лвно (adv) [in a silent manner; making no noise] (adv)
- мо́лча (adv) [in a silent manner; making no noise] (adv)
- ти́хо (adv) [in a silent manner; making no noise, not loudly, inaudible] (adv)