ES Diccionario de Español: remolque
remolque tiene 62 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de remolque
ES
PT
Portugués
6 traducciones
- cabo (n) [cuerda] {m}
- reboque (v n) [act of towing, camping, motor vehicle for towing, something that is towed, something that tows, vehículos] {m}
- rebocador (v n) [something that tows] {m}
- guincho (n) [motor vehicle for towing] {m}
- caminhão (n) [motor vehicle for towing] {m}
- trailer (n) [camping] {m}
ES
FR
Francés
7 traducciones
- câble de remorque (n) [cuerda] {m}
- remorque (n) [cuerda, vehículos] {f}
- caravane (n) [camping] {f}
- remorquage (v n) [act of towing]
- dépanneuse (n) [motor vehicle for towing] (n)
- remorqueuse (n) [motor vehicle for towing] (n)
- camion de remorquage (n) [motor vehicle for towing] (n)
ES
IT
Italiano
8 traducciones
- traina (n) [cuerda] {f}
- rimorchio (n) [cuerda, something that is towed, vehículos] {m}
- cavo da rimorchio (n) [cuerda] {m}
- roulotte (n) [camping] {f}
- caravan (n) [camping] {m}
- traino (v n) [something that is towed] {m}
- camion di rimorchio (n) [motor vehicle for towing] (n)
- carro attrezzi (n) [motor vehicle for towing] (n)
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- Abschleppseil (n) [cuerda] {n}
- Anhänger (n) [vehículos] {m}
- Wohnanhänger (n) [camping] {m}
- Schleppen (v n) [act of towing] {n}
- Schlepper (v n) [something that tows] {m}
- Abschleppwagen (n) [motor vehicle for towing]
- Schlepptau (v n) [cable used in towing] {n}
- Abschleppen (v n) [act of towing] (v n)
ES
NL
Neerlandés
7 traducciones
- sleeptouw (v n) [cable used in towing, cuerda] {n}
- trailer (n) [vehículos] {m}
- aanhangwagen (n) [vehículos] {m}
- oplegger (n) [vehículos] {m}
- caravan (n) [camping] {m}
- trekkabel (v n) [cable used in towing] (v n)
- takelwagen (n) [motor vehicle for towing] (n)
ES
CS
Checo
8 traducciones
- vlečení (v n) [act of towing]
- tahač (v n) [something that tows]
- vlečné lano (v n) [cable used in towing]
- remorkér (v n) [something that tows]
- tažení (v n) [act of towing] (v n)
- odtažení (v n) [act of towing] (v n)
- odtahové vozidlo (n) [motor vehicle for towing] (n)
- odtahový automobil (n) [motor vehicle for towing] (n)
ES
PL
Polaco
3 traducciones
ES
RU
Ruso
7 traducciones
- тяга́ч (v n) [something that tows] (n)
- буксиро́вка (v n) [act of towing] (v n)
- букси́р (v n) [something that tows] (v n)
- буксиро́вочный трос (v n) [cable used in towing] (v n)
- авари́йная маши́на (n) [motor vehicle for towing] (n)
- буксиро́вщик (n) [motor vehicle for towing] (n)
- эвакуа́тор (n) [motor vehicle for towing] (n)
ES
JA
Japonés
2 traducciones