ES Diccionario de Español: huir
huir tiene 68 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de huir
ES PT Portugués 5 traducciones
- fugir (v) [general, peligro, preso, to escape from, to flee, to flee by running, to run away; to escape]
- escapar (v) [general, peligro, preso, to escape from, to run away; to escape]
- ocultar (v) [to hide (something)]
- esconder (v) [to hide (something)]
- foragir-se (v) [general]
ES IT Italiano 3 traducciones
- scappare (v) [general, peligro, preso, to flee by running]
- fuggire (v) [peligro, preso, to flee by running, to run away; to escape]
- darsi alla fuga (v) [peligro, preso]
ES DE Alemán 10 traducciones
- entkommen (v) [preso]
- entlaufen (v) [peligro]
- fliehen (v) [peligro, preso, to escape from, to flee, to run away; to escape]
- flüchten (v) [to escape from, to run away; to escape, to flee, peligro]
- untertauchen (v) [general]
- sich (v) [to hide (something)]
- davonlaufen (v) [to flee by running]
- scheuen (v)
- entfliehen (v) [to escape from]
- wegrennen (v) [to flee by running]
ES NL Neerlandés 10 traducciones
- onderduiken (v) [general]
- ontsnappen (v) [peligro, preso, to run away; to escape]
- ontlopen (v) [to escape from]
- wegrennen (v) [to hide (something)]
- ontkomen (v) [to escape from]
- vluchten (n v adj) [to flee, to run away; to escape, to flee by running, preso, peligro]
- ontvluchten (v) [peligro, preso, to escape from]
- met de noorderzon vertrekken (v) [general]
- weglopen (v) [to flee by running] (Belgium)
- wegvluchten (v) [to run away; to escape]
ES SV Sueco 6 traducciones
- försvinna (v) [general]
- fly (v) [peligro, preso, to escape from, to flee, to run away; to escape]
- rymma (v) [peligro, preso]
- ta till flykten (v) [peligro, preso]
- gå under jorden (v) [general]
- gömma sig (v) [to hide (something)]
ES CS Checo 3 traducciones
ES PL Polaco 5 traducciones
- uciekać (v) [to escape from, to flee by running, to run away; to escape]
- umykać (v) [to escape from, to run away; to escape]
- uciec (v) [to escape from, to hide (something), to run away; to escape]
- zbiec (v) [to escape from, to hide (something), to run away; to escape] (v)
- umknąć (v) [to escape from, to run away; to escape] (v)
ES DA Danés 2 traducciones
ES BG Búlgaro 3 traducciones
- бягам (v) [to run away; to escape] (bjagam)
- избягвам (v) [to escape from, to run away; to escape]
- укривам се (v) [to hide (something)] (v)
ES RU Ruso 7 traducciones
- скрыва́ть (v) [to hide (something)] (v)
- убега́ть (v) [to escape from, to flee, to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- убежа́ть (v) [to escape from, to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- удира́ть (v) [to escape from, to run away; to escape] (n v)
- удра́ть (v) [to escape from, to run away; to escape] (v)
- сбега́ть (n v adj) [to flee] (v)
- спаса́ться (n v adj) [to flee] (v n)