fidelidad tiene 47 traducciones en 13 idiomas

Traducciones de fidelidad

ES EN Inglés 5 traducciones
ES PT Portugués 2 traducciones
  • lealdade (n) [faithfulness to one's duties, general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, loyalty, especially to one's spouse, relación, the state of being faithful] {f}
  • fidelidade (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact, faithfulness to one's duties, general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, loyalty, especially to one's spouse, relación, the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image, the state of being faithful] {f}
ES FR Francés 3 traducciones
  • fidélité (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación, the state of being faithful] {f}
  • allégeance (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
  • loyauté (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
ES IT Italiano 2 traducciones
  • lealtà (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
  • fedeltà (n) [faithfulness to one's duties, general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
ES DE Alemán 6 traducciones
  • Redlichkeit (n) [faithfulness to one's duties] {f}
  • Genauigkeit (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] {f}
  • Treue (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, loyalty, especially to one's spouse, relación, the state of being faithful] {f}
  • Loyalität (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler] {f}
  • Zuverlässigkeit (n) [lealtad] {f}
  • Treuherzigkeit (n) [loyalty to some cause, nation or ruler]
ES NL Neerlandés 5 traducciones
  • aanhang (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {m}
  • trouw (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación, the state of being faithful] {m}
  • getrouwheid (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
  • loyaliteit (n) [general, lealtad, loyalty to some cause, nation or ruler, relación] {f}
  • trouwhartigheid (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (n)
ES SV Sueco 5 traducciones
  • exakthet (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact, the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] (u)
  • trohet (n) [faithfulness to one's duties, loyalty to some cause, nation or ruler, loyalty, especially to one's spouse, the state of being faithful] (u)
  • lojalitet (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (u)
  • plikttrohet (n) [faithfulness to one's duties] (u)
  • fidelitet (n) [the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] (n)
ES CS Checo 2 traducciones
ES PL Polaco 3 traducciones
  • posłuszeństwo (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {n}
  • wierność (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact, loyalty to some cause, nation or ruler, loyalty, especially to one's spouse, the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image] {f}
  • lojalność (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (n)
ES BG Búlgaro 5 traducciones
ES HU Húngaro 3 traducciones
  • pontosság (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact] (n)
  • hűség (n) [accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact, faithfulness to one's duties, loyalty, especially to one's spouse, the state of being faithful] (n)
  • ragaszkodás (n) [loyalty, especially to one's spouse] (n)
ES RU Ruso 5 traducciones
ES JA Japonés 1 traducción
  • 忠誠 (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (n)