ES Diccionario de Español: desviar
desviar tiene 72 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de desviar
ES PT Portugués 6 traducciones
- virar (v) [cara]
- desviar [cara, combar, prevención, remitir, transitive: to direct or send on a detour]
- arredar (v) [remitir, prevención, combar]
- mudar de rota (v) [combar, prevención, remitir]
- evitar (v) [combar, prevención, remitir]
- mudar a direção de (v) [combar, prevención, remitir]
ES FR Francés 4 traducciones
ES IT Italiano 7 traducciones
- girare (v) [cara]
- deviare (v) [combar, prevención, remitir]
- deflettere (v) [combar, physics: to deflect, prevención, remitir]
- voltare (v) [cara]
- far cambiare direzione (v) [combar, prevención, remitir]
- sviare (v) [combar, prevención, remitir]
- distogliere
ES DE Alemán 7 traducciones
ES NL Neerlandés 8 traducciones
- afbuigen (v) [prevención, remitir, combar]
- afwijken (v) [combar, prevención, remitir]
- afwenden (v) [cara]
- onderscheppen (v) [remitir, prevención, combar]
- afkeren (v) [cara]
- verstrooien (v) [physics: to deflect]
- omleiden (v) [combar, prevención, remitir, transitive: to direct or send on a detour]
- verleggen (v) [combar, prevención, remitir]
ES SV Sueco 10 traducciones
- böja av (v) [prevención, remitir, combar]
- avleda (v) [combar, distract, prevención, remitir]
- vika av (v) [combar, prevención, remitir]
- avvärja (v) [prevención, remitir, combar]
- vända bort [cara]
- vrida bort (v) [cara]
- avböja (v) [to make deviate]
- omdirigera (v) [combar, prevención, remitir]
- sprida (v) [physics: to deflect]
- avlänka (v) [to make deviate]
ES BG Búlgaro 3 traducciones
- отвличам (v) [distract]
- отклонявам (v) [to make deviate, turn aside] (v)
- карам да заобиколи (n v) [transitive: to direct or send on a detour] (n v)
ES RU Ruso 9 traducciones
- отводить (…сточные воды)
- отклоня́ть (v) [turn aside] (v)
- рассе́ивать (v) [physics: to deflect] (v)
- рассе́ять (v) [physics: to deflect] (v)
- отклони́ть (v) [turn aside] (v)
- отвлека́ть (v) [distract] (v)
- отвле́чь (v) [distract] (v)
- отводи́ть (v) [turn aside] (v)
- отвести́ (v) [turn aside] (v)
ES JA Japonés 3 traducciones