ES Diccionario de Español: deferencia
deferencia tiene 61 traducciones en 11 idiomas
Traducciones de deferencia
- attention (n) [atención]
- respect (n) [sentimiento]
- esteem (n) [sentimiento]
- deference (n) [great respect, sentimiento]
- regard [sentimiento]
- attentiveness (n) [atención]
- thoughtfulness (n) [atención]
- softness
- yieldingness
ES PT Portugués 6 traducciones
- consideração (n) [atención, sentimiento] {f}
- atenção (n) [atención] {f}
- deferência (n) [great respect, sentimiento] {f}
- respeito (n) [sentimiento] {m}
- estima (n) [sentimiento] {f}
- cortesia (n) [atención] {f}
ES FR Francés 10 traducciones
- considération (n) [sentimiento] {f}
- attention (n) [sentimiento] {f}
- déférence (n) [great respect, sentimiento] {f}
- respect (n) [great respect, sentimiento] {m}
- estime (n) [sentimiento] {f}
- égard (n) [sentimiento] {m}
- souci (n) [sentimiento] {m}
- courtoisie (n) [atención] {f}
- galanterie (n) [atención] {f}
- amabilité (n) [atención] {f}
ES IT Italiano 8 traducciones
- stima (n) [sentimiento] {f}
- considerazione (n) [sentimiento] {f}
- attenzione (n) [atención] {f}
- deferenza (n) [great respect, sentimiento] {f}
- rispetto (n) [sentimiento] {m}
- riguardo (n) [sentimiento] {m}
- sollecitudine (n) [atención] {f}
- premura (n) [atención] {f}
ES DE Alemán 9 traducciones
- Achtung (n) [great respect, sentimiento] {f}
- Anerkennung (n) [sentimiento] {f}
- Rücksicht (n) {f}
- Aufmerksamkeit (n) [atención] {f}
- Höflichkeit (n) [atención] {f}
- Rücksichtnahme (n) [atención] {f}
- Zuvorkommenheit (n) [atención] {f}
- Ehrerbietung (n) [great respect, sentimiento] {f}
- Respekt (n) [great respect] {m}
ES NL Neerlandés 8 traducciones
- eerbied (n) [great respect, sentimiento] {m}
- respect (n) [sentimiento] {n}
- achting (n) [sentimiento] {f}
- waardering (n) [sentimiento] {f}
- hoffelijkheid (n) [atención] {f}
- voorkomendheid (n) [atención] {f}
- attentheid (n) [atención] {f}
- gedienstigheid (n) [atención] {f}
ES SV Sueco 4 traducciones
- hänsynstagande (n) [sentimiento] {n}
- respekt (n) [great respect] (u)
- aktning (n) [great respect] (u)
- vördnad (n) [great respect] (u)
ES RU Ruso 4 traducciones
- уваже́ние (n) [great respect] (n v int)
- почте́ние (n) [great respect] (n v int)
- почита́ние (n) [great respect] (n v)
- респе́кт (n) [great respect] (n)