ES Diccionario de Español: curar
curar tiene 90 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de curar
ES PT Portugués 9 traducciones
- recuperar (v) [paciente]
- tratar (v) [paciente]
- fazer conserva (v) [comestibles]
- recuperar-se (v) [enfermedad]
- restabelecer-se (v) [enfermedad]
- convalescer (v) [enfermedad]
- curar (v) [carne, enfermedad, to restore to health]
- sarar (v) [enfermedad]
- sanar (n v) [to restore to health]
ES FR Francés 10 traducciones
- blanchir (n v) [to treat with bleach]
- préserver (v) [comestibles]
- conserver (v) [comestibles]
- retaper (v) [paciente]
- remettre sur pied (v) [paciente]
- soigner (n v) [to restore to health]
- fumer (v) [carne]
- se remettre (v) [enfermedad]
- se rétablir (v) [enfermedad]
- guérir (v) [enfermedad, to restore to health]
ES IT Italiano 11 traducciones
- conservare (v) [comestibles]
- rimettere in sesto (v) [paciente]
- rimettere in piedi (v) [paciente]
- curare (v) [enfermedad, to restore to health]
- decolorare (n v) [to treat with bleach]
- imbiancare (n v) [to treat with bleach]
- essere in convalescenza (v) [enfermedad]
- rimettersi (v) [enfermedad]
- guarire (v) [enfermedad]
- affumicare (v) [carne]
- candeggiare (n v) [to treat with bleach]
ES DE Alemán 9 traducciones
- aufmöbeln (v) [paciente]
- heilen (v) [enfermedad, to restore to health]
- konservieren (v) [carne]
- räuchern (v) [carne]
- bewahren (v) [comestibles]
- auf die Beine bringen (v) [paciente]
- bleichen (n v) [to treat with bleach]
- genesen (v)
- kurieren (n v) [to restore to health]
ES NL Neerlandés 9 traducciones
- herstellen (v) [enfermedad] {n}
- oplappen (v) [paciente] {n}
- opkalefateren (v) [paciente]
- verduurzamen (v) [comestibles]
- conserveren (v) [comestibles]
- bleken (n v) [to treat with bleach] {n}
- genezen (v) [enfermedad, to restore to health] {n}
- aansterken (v) [enfermedad]
- roken (v) [carne] {n}
ES SV Sueco 12 traducciones
- bevara (v) [comestibles]
- lappa ihop (v) [paciente]
- röka (v) [carne]
- konservera (v) [carne, comestibles]
- bleka (n v) [to treat with bleach]
- tillfriskna (v) [enfermedad]
- återhämta sig (v) [enfermedad]
- repa sig (v) [enfermedad]
- återfå krafterna (v) [enfermedad]
- bota (v) [enfermedad, to restore to health]
- läka (v) [enfermedad]
- kurera (v) [enfermedad, to restore to health]
ES CS Checo 4 traducciones
ES PL Polaco 3 traducciones
ES BG Búlgaro 4 traducciones
- избелвам (n v) [to treat with bleach] (n v)
- обезцветявам (n v) [to treat with bleach] (n v)
- излекувам (n v) [to restore to health] (n v)
- изцерявам (n v) [to restore to health] (n v)
ES RU Ruso 6 traducciones
ES JA Japonés 3 traducciones