ES Diccionario de Español: astillar
astillar tiene 51 traducciones en 10 idiomas
Traducciones de astillar
ES PT Portugués 4 traducciones
- lascar (v) [daño]
- entalhar (v) [madera]
- estilhaçar (v) [to smash, or break into tiny pieces, to violently break something into pieces]
- esfarpar (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
ES FR Francés 8 traducciones
- ébrécher (v) [daño]
- éclater (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- briser (n v) [to break into small pieces]
- entailler (v) [madera]
- fracasser (v) [to violently break something into pieces]
- faire une encoche sur (v) [madera]
- voler en éclats (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- réduire en miettes (v) [to violently break something into pieces]
ES IT Italiano 6 traducciones
- spaccare (v) [to violently break something into pieces]
- scheggiare (v) [daño]
- intaccare (v) [madera]
- fracassare (v) [to violently break something into pieces]
- sconquassare (v) [to violently break something into pieces]
- ridurre in mille pezzi (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
ES DE Alemán 3 traducciones
- anschlagen (v) [daño]
- zersplittern (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
- kerben (v) [madera]
ES NL Neerlandés 7 traducciones
- een stukje afbreken van (v) [daño]
- inkerven (v) [madera]
- inkepen (v) [madera]
- versplinteren (n v) [to cause to break apart into splinters, to come apart into splinters]
- verbrijzelen (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- splinteren (n v) [to come apart into splinters]
- aan diggelen slaan (v) [to violently break something into pieces] (v)
ES SV Sueco 7 traducciones
- krascha (v) [to smash, or break into tiny pieces]
- slå av en bit (v) [daño]
- göra ett hack i (v) [madera]
- karva i (v) [madera]
- krossa (v) [to smash, or break into tiny pieces, to violently break something into pieces]
- flisa (n v) [to break into small pieces] (u)
- krasa (v) [to smash, or break into tiny pieces]
ES CS Checo 2 traducciones
ES RU Ruso 8 traducciones
- разби́ть (v) [to violently break something into pieces] (adj v)
- разбива́ть (v) [to violently break something into pieces] (v)
- разбива́ться (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
- разби́ться (v) [to smash, or break into tiny pieces] (v)
- расщепляться (n v) [to come apart into splinters] (n v)
- раскалываться (n v) [to come apart into splinters] (n v)
- расщеплять (n v) [to cause to break apart into splinters] (n v)
- раскалывать (n v) [to cause to break apart into splinters] (n v)