ES Diccionario de Español: arrojar
arrojar tiene 204 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de arrojar
- throw out (v) [persona]
- strike (v) [objetos]
- wash up (v) [cadáver, objetos]
- pitch (v) [objetos]
- expel (v) [persona]
- eject (v) [persona] (formal)
- cast (v) [objetos]
- pelt (v) [objetos]
- heave (v) [objetos]
- spew (v) [humo] (slang)
- chuck (v) [objetos]
- slam down (v) [objetos]
- toss (v) [objetos]
- sling (v) [objetos]
- hurl (v) [objetos]
- fling (v) [objetos]
- catapult (v) [objetos]
- skid
- throw (v) [objetos]
- slingshots
ES PT Portugués 19 traducciones
- trazer (v) [objetos, cadáver]
- lançar (v) [humo, objetos, to cause an object to move rapidly through the air]
- botar para correr (v) [persona] (informal)
- mandar embora (v) [persona]
- expulsar (v) [persona]
- botar para fora (v) [persona]
- atacar (v) [objetos]
- trazer à praia (v) [cadáver, objetos]
- largar (v) [objetos]
- bombardear (v) [objetos]
- vomitar (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- resultar (v n) [to produce as a result]
- regurgitar (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- jogar (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- atirar ao chão (v) [objetos]
- jogar no chão (v) [objetos]
- atirar (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- tacar (v) [objetos]
- arremessar (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
ES FR Francés 30 traducciones
- renvoyer (v) [persona]
- jeter (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, persona]
- rejeter (v) [cadáver, humo, objetos, to regurgitate the contents of a stomach]
- lancer (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- chasser (v) [persona]
- balancer (v) [persona]
- expulser (v) [persona]
- rabattre (v) [objetos]
- flanquer à la porte (v) [persona]
- vider (v) [persona]
- rejeter sur le rivage (v) [cadáver, objetos]
- mettre à la porte (v) [persona]
- cracher (v) [humo]
- projeter (v) [persona]
- bombarder (v) [objetos]
- lancer une volée de (v) [objetos]
- lancer une grêle de (v) [objetos]
- rendre (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- vomir (v) [humo, to regurgitate the contents of a stomach]
- dégobiller (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- dégueuler (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- retourner (v n) [to produce as a result]
- poser lourdement (v) [objetos]
- jeter brutalement (v) [objetos]
- jeter violemment (v) [objetos]
- flanquer (v) [objetos] (informal)
- précipiter (v) [objetos]
- catapulter (v) [objetos]
- gerber (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- quicher (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES IT Italiano 24 traducciones
- portare (v) [objetos, cadáver]
- gettare (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- lanciare (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- precipitare (v) [objetos]
- mandare via (v) [persona]
- buttare fuori (v) [persona]
- cacciare via (v) [persona]
- produrre (v n) [to produce as a result]
- colpire (v) [objetos]
- portare a riva (v) [cadáver, objetos]
- sbattere (v) [objetos] {m}
- cacciare fuori (v) [persona]
- scacciare (v) [persona]
- espellere (v) [persona]
- cacciare (v) [persona]
- rigurgitare (v) [humo]
- buttar fuori (v) [persona]
- vomitare (v) [humo, to regurgitate the contents of a stomach]
- rimettere (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- mettere giù (v) [objetos]
- sbattere giù (v) [objetos]
- tirare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
- buttare (v) [objetos, to throw]
- scagliare (v) [objetos, to throw]
ES DE Alemán 18 traducciones
- werfen (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, objetos]
- ausweisen (v) [persona]
- hinauswerfen (v) [persona]
- ergeben (v) [to produce as a result] (sich)
- bewerfen (v) [objetos]
- bombardieren (v) [objetos]
- anschwemmen (v) [objetos]
- anspülen (v) [cadáver, objetos]
- schmeißen (v) [objetos, to throw]
- spucken (v) [humo]
- schleudern (v) [objetos, to throw]
- erbrechen (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (sich)
- kotzen (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- sich übergeben (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- hinknallen (v) [objetos]
- wegschleudern (v) [objetos]
- erbringen (v)
- vomieren (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
ES NL Neerlandés 25 traducciones
- overgeven (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- eruit donderen (v) [persona]
- eruit gooien (v) [persona]
- ophangen (v n) [to throw] {n}
- aanspoelen (v) [cadáver, objetos]
- doen aanspoelen (v) [cadáver, objetos]
- uitzetten (v) [persona]
- uitgooien (v) [persona]
- uitstoten (v) [persona]
- bekogelen (v) [objetos]
- voortbrengen (v n) [to produce as a result]
- kotsen (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- braken (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] {n}
- neergooien (v) [objetos]
- neerploffen (v) [objetos]
- neersmijten (v) [objetos]
- eruit zetten (v) [persona]
- neersmakken (v) [objetos]
- neerkwakken (v) [objetos]
- gooien (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air]
- smijten (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air]
- werpen (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air, to throw]
- slingeren (v n) [to throw]
- spuiten (v) [humo]
- wegslingeren (v) [objetos]
ES SV Sueco 18 traducciones
- slänga (v) [objetos]
- avvisa (v) [persona]
- kasta ut (v) [persona]
- skölja upp (v) [cadáver, objetos]
- ge (v n) [to produce as a result]
- köra ut (v) [persona]
- spy ut (v) [humo]
- köra bort (v) [persona]
- bombardera (v) [objetos]
- kasta (v) [objetos, to cause an object to move rapidly through the air]
- kräkas (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- kasta upp (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- spy (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (informal)
- släppa med en duns (v) [objetos]
- smälla ned (v) [objetos]
- slänga ned (v) [objetos]
- hiva (v) [objetos]
- slunga (v) [objetos, to throw]
ES CS Checo 4 traducciones
- zvracet (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- vrhnout (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
- vrhat (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
- přinést výsledky (v n) [to produce as a result] (v n)
ES PL Polaco 8 traducciones
- dawać (v n) [to produce as a result]
- rzucać (v) [to cause an object to move rapidly through the air]
- rzucić (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
- rzygać (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- wymiotować (v n) [to regurgitate the contents of a stomach]
- ciepnąć (n v int) [to throw violently]
- cisnąć (n v int) [to throw violently] (n v int)
- śmignąć (n v int) [to throw violently] (n v int)
ES DA Danés 3 traducciones
- brække sig [to regurgitate the contents of a stomach]
- kaste op [to regurgitate the contents of a stomach]
- kaste (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
ES BG Búlgaro 4 traducciones
ES HU Húngaro 2 traducciones
ES AF Africaans 2 traducciones
ES RU Ruso 14 traducciones
- рвать (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (vt)
- броса́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw, to throw violently] (v n adv)
- бро́сить (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw violently] (v n adv)
- приводи́ть (v n) [to produce as a result] (v)
- блева́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (n v)
- швыря́ть (n v int) [to throw violently, to throw, to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- мета́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- кида́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- ки́нуть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- метну́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- швырну́ть (v n) [to cause an object to move rapidly through the air, to throw violently] (v n)
- рыга́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- тошни́ть (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- результироваться (v n) [to produce as a result] (v n)
ES SL Esloveno 2 traducciones
ES HI Hindi 3 traducciones
- फेंकना (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (v n)
- उल्टी करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- वमन करना (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES JA Japonés 5 traducciones
- 吐く (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (haku)
- 投げる (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (nageru)
- 投じる (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] (tōjiru)
- 戻す (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
- 嘔吐する (v n) [to regurgitate the contents of a stomach] (v n)
ES VI Vietnamita 3 traducciones