ES Diccionario de Español: apuntalar
apuntalar tiene 64 traducciones en 14 idiomas
Traducciones de apuntalar
- underpin (v) [argumento, construcción]
- support (v) [argumento]
- give strength to (v) [argumento]
ES PT Portugués 7 traducciones
ES FR Francés 9 traducciones
- étayer (v) [argumento, construcción]
- soutenir (v) [construcción, to keep from falling]
- maintenir (v) [construcción]
- supporter (v) [construcción] {m}
- appuyer (v) [argumento]
- tenir (v) [construcción]
- renforcer (v) [argumento]
- porter (v) [construcción]
- arc-bouter (n v) [support something physically with, or as if with, a buttress]
ES IT Italiano 9 traducciones
- portare (v) [construcción]
- sottomurare (v) [construcción]
- sostenere (v) [To support from below with props or masonry, construcción]
- reggere (v) [construcción]
- mantenere (v) [construcción]
- consolidare (v) [argumento]
- rafforzare (v) [argumento]
- sorreggere (v) [To support from below with props or masonry]
- supportare (n v) [to keep from falling]
ES DE Alemán 5 traducciones
- abstützen (v) [construcción]
- stützen (v) [To support from below with props or masonry, construcción, support something physically with, or as if with, a buttress, to keep from falling]
- untermauern (v) [To support from below with props or masonry, argumento]
- unterstützen (v) [argumento, to keep from falling]
- verstärken (n v) [support something physically with, or as if with, a buttress]
ES NL Neerlandés 8 traducciones
- ondersteunen (v) [argumento, construcción, support something physically with, or as if with, a buttress, to keep from falling]
- onderstoppen (v) [construcción]
- steunen (v) [construcción, to keep from falling]
- funderen (v) [To support from below with props or masonry]
- stutten (n v) [support something physically with, or as if with, a buttress]
- dragen (v) [construcción]
- onderbouwen (v) [argumento]
- schragen (v) [To support from below with props or masonry, argumento]
ES SV Sueco 9 traducciones
- stötta (v) [To support from below with props or masonry, construcción, support something physically with, or as if with, a buttress, to keep from falling]
- bygga under (v) [construcción]
- stödja (v) [To support from below with props or masonry, argumento, construcción, to keep from falling]
- uppehålla (v) [construcción]
- bekräfta (v) [argumento]
- hålla uppe (v) [construcción]
- bära (v) [construcción]
- styrka (v) [argumento] (u)
- bära upp (n v) [to keep from falling]
ES CS Checo 2 traducciones
ES PL Polaco 2 traducciones
- wspierać (n v) [to keep from falling] {Ü|pl|}
- podtrzymywać (v) [To support from below with props or masonry]
ES BG Búlgaro 1 traducción
- подпирам (n v) [support something physically with, or as if with, a buttress] (n v)
ES HU Húngaro 2 traducciones
- támaszt (n v) [to keep from falling] (n v)
- alátámaszt (n v) [to keep from falling] (n v)
ES RU Ruso 4 traducciones
- подде́рживать (n v) [to keep from falling] (v n)
- поддержа́ть (n v) [to keep from falling] (adj n v)
- укреплять (v) [To support from below with props or masonry] (v)
- усиливать (v) [To support from below with props or masonry] (v)
ES JA Japonés 2 traducciones