ES Diccionario de Español: aplastar
aplastar tiene 90 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de aplastar
ES PT Portugués 10 traducciones
- vencer (v) [enemigo]
- derrubar (v) [enemigo]
- apertar (v) [abrumar, presión, pulverizar]
- espremer (v) [abrumar, presión, pulverizar]
- amassar (n v) [to press or bruise between two hard bodies, presión, abrumar]
- comprimir (n v) [to compress]
- achatar (v) [abrumar, presión]
- pulverizar (v) [abrumar, pulverizar]
- esmigalhar (v) [abrumar, pulverizar]
- esmagar (v) [general, insectos, to beat or press into pulp or flat mass]
ES FR Francés 12 traducciones
- écraser (v) [abrumar, enemigo, general, insectos, presión, pulverizar, to gain an advantage on somebody, to press or bruise between two hard bodies, To win by a wide margin]
- presser (n v) [to compress, pulverizar, presión, abrumar]
- dominer (v) [to gain an advantage on somebody]
- mortifier (v) [to gain an advantage on somebody]
- humilier (v) [to gain an advantage on somebody]
- aplatir (v) [to gain an advantage on somebody]
- baiser (v) [to gain an advantage on somebody] {m}
- pulvériser (v) [abrumar, pulverizar]
- broyer (v) [abrumar, pulverizar]
- enculer (v) [to gain an advantage on somebody]
- écrabouiller (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- prendre le dessus sur (v) [to gain an advantage on somebody] (v)
ES IT Italiano 8 traducciones
- rompere (v) [abrumar, presión, pulverizar]
- schiacciare (v) [abrumar, general, insectos, presión, pulverizar]
- polverizzare (v) [abrumar, pulverizar]
- frantumare (v) [abrumar, pulverizar]
- sopraffare (v) [enemigo]
- soverchiare (v) [enemigo]
- sconfiggere (v) [enemigo]
- afferrare la meglio (v) [to gain an advantage on somebody] (v)
ES DE Alemán 11 traducciones
- ausdrücken (v)
- quetschen (v) [general]
- plattdrücken (v) [presión]
- pulverisieren (v) [pulverizar]
- zerdrücken (v) [abrumar, presión]
- zermalmen (v) [abrumar, pulverizar]
- zerquetschen (v) [presión]
- zusammendrücken (v) [presión, to compress]
- totschlagen (v) [insectos]
- überwältigen (v) [enemigo]
- vernichtend schlagen (v) [To win by a wide margin] (v)
ES NL Neerlandés 12 traducciones
- overweldigen (v) [enemigo]
- verpletteren (v) [enemigo, general, to press or bruise between two hard bodies]
- samendrukken (v) [abrumar, presión, pulverizar]
- samenpersen (n v) [to compress] {n}
- platdrukken (v) [abrumar, presión]
- in elkaar drukken (v) [pulverizar, presión, abrumar]
- verpulveren (v) [abrumar, pulverizar]
- vergruizelen (v) [abrumar, pulverizar]
- fijnstampen (v) [abrumar, pulverizar]
- pletten (v) [abrumar, pulverizar, to press or bruise between two hard bodies]
- doodslaan (v) [insectos]
- doodmeppen (v) [insectos]
ES SV Sueco 10 traducciones
- krossa (v) [abrumar, general, presión, pulverizar, to press or bruise between two hard bodies, To win by a wide margin]
- mala sönder (v) [abrumar, pulverizar]
- klämma ihop (v) [pulverizar, presión, abrumar]
- smälla (v) [insectos]
- platta till (v) [abrumar, presión]
- pulverisera (v) [abrumar, pulverizar]
- mosa (v) [To win by a wide margin]
- övermanna (v) [enemigo]
- utklassa (v) [To win by a wide margin]
- ge storstryk (v) [To win by a wide margin] (v)
ES PL Polaco 3 traducciones
- miażdżyć (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- rozgniatać (n v) [to press or bruise between two hard bodies]
- kruszyć (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (n v)
ES BG Búlgaro 1 traducción
- смачквам (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (n v)
ES HU Húngaro 3 traducciones
- szétlapít (n v) [to beat or press into pulp or flat mass] (n v)
- összenyom (n v) [to compress] (n v)
- összeprésel (n v) [to compress] (n v)
ES RU Ruso 9 traducciones
- сжима́ть (n v) [to beat or press into pulp or flat mass, to compress] (v n)
- сжать (n v) [to beat or press into pulp or flat mass, to compress] (v n)
- разда́вливать (n v) [to beat or press into pulp or flat mass] (n v)
- раздави́ть (n v) [to beat or press into pulp or flat mass] (n v)
- расплю́щивать (n v) [to beat or press into pulp or flat mass] (n v)
- расплю́щить (n v) [to beat or press into pulp or flat mass] (n v)
- сда́вливать (n v) [to compress] (n v)
- сдави́ть (n v) [to compress] (n v)
- дави́ть (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (n v)
ES JA Japonés 1 traducción
- 砕く (n v) [to press or bruise between two hard bodies] (kudaku)