DE Diccionario de Alemán: Welle
Welle tiene 124 traducciones en 22 idiomas
Traducciones de Welle
- ola (n) [Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- eje (n) [technisch, mechanisch] {m}
- árbol (n) [mechanisch] {m}
- cardán (n) [mechanisch] {m}
- marejada (n) [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- rizo (n) [Flüssigkeit] {m}
- oleada (n) [geistige Wahrnehmung, sudden transient rush or flood] {f}
- onda [Flüssigkeit, Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- ondulación (n) [Haar] {f}
- Onda (física)
- wave (v) [Haar, Physik, Wasser, geistige Wahrnehmung]
- arbor
- craze
- kink
- axle (n) [mechanisch]
- tidal wave (n) [weitverbreitetes Gefühl]
- ripple (n) [Flüssigkeit]
- spindle (n) [technisch]
- shaft (n) [Technik, mechanisch]
- upsurge
- surge
- bump
- cable
- tide
- circle
- roller
- echelon
- shank
- trundle
- wavelength
- billow
- Wave
- groundswell
- marcel wave
DE
FR
Francés
14 traducciones
- arbre (n) [Technik, mechanisch] {m}
- vague (n) [Physik, weitverbreitetes Gefühl, geistige Wahrnehmung, Wasser, moving disturbance, undulation, sudden transient rush or flood] {f}
- série (n) [geistig] {f}
- onde (n) [Wasser, Physik] {f}
- axe (n) [technisch, mechanisch] {m}
- essieu (n) [mechanisch] {m}
- montée (n v) [sudden transient rush or flood] {f}
- poussée (n v) [sudden transient rush or flood] {f}
- pivot (n) [technisch] {m}
- ride (n) [Flüssigkeit] {f}
- flot (n) [weitverbreitetes Gefühl] {m}
- ondulation (n) [Haar] {f}
- afflux (n v) [sudden transient rush or flood] {m}
- Onde
DE
IT
Italiano
10 traducciones
- onda (n) [Haar, Physik, Wasser, moving disturbance, undulation] {f}
- assale (n) [mechanisch] {m}
- albero [mechanisch] {m}
- impeto [geistige Wahrnehmung] {m}
- alberino [technisch] {m}
- ondata [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- crespa [Flüssigkeit] {f}
- increspatura [Flüssigkeit] {f}
- ondulazione [Haar] {f}
- Onda (fisica)
DE
PT
Portugués
9 traducciones
- eixo (n) [mechanisch, technisch] {m}
- vaga (v n) [moving disturbance, undulation] {f}
- onda (v n) [moving disturbance, undulation, weitverbreitetes Gefühl, sudden unusually large amount of something, shape which alternatingly curves in opposite directions, moving disturbance in a field, geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar] {f}
- sensação do momento (n) [weitverbreitetes Gefühl] {f}
- ondulação [Flüssigkeit, moving disturbance in a field, shape which alternatingly curves in opposite directions] {f}
- surto (n v) [sudden transient rush or flood] {m}
- enxame (v n) [sudden unusually large amount of something]
- leva (v n) [sudden unusually large amount of something]
- Onda
DE
NL
Neerlandés
10 traducciones
- golf (n) [geistig, weitverbreitetes Gefühl, geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar, moving disturbance, undulation, sudden unusually large amount of something, sudden transient rush or flood, shape which alternatingly curves in opposite directions, moving disturbance in a field] {m}
- as (n) [mechanisch, technisch] {m}
- spil (n) [technisch, mechanisch] {m}
- draagas [mechanisch] {m}
- baar (v n) [moving disturbance, undulation] {m}
- opwelling (n) [geistige Wahrnehmung] {f}
- rimpel (n) [Flüssigkeit] {m}
- rimpeling [Flüssigkeit] {f}
- haargolf [Haar] {m}
- stortzee (n v) [sudden transient rush or flood] (n v)
DE
SV
Sueco
8 traducciones
- axel (n) [Technik, mechanisch, technisch] (u)
- våg (n) [geistige Wahrnehmung, Wasser, Physik, Haar, moving disturbance, undulation] (u)
- hjulaxel (n) [mechanisch] (u)
- spindel (n) [technisch] (u)
- stark våg [weitverbreitetes Gefühl] (u)
- krusning [Flüssigkeit] (u)
- bölja (v n) [moving disturbance, undulation]
- Mekaniska vågor
DE
CS
Checo
4 traducciones
DE
AF
Africaans
3 traducciones
DE
RU
Ruso
5 traducciones
Palabras anteriores y posteriores a Welle
- Wellblechdeutsch
- Wellbleche
- Wellblechen
- Wellbleches
- Wellblechhuette
- Wellblechhütte
- Wellblechrundbiegemaschine
- Wellblechschuppen
- Welldeck
- Welldichtung
- Welle
- Welle begeisterter Zurufe
- Welle der Begeisterung
- Welle der Empörung
- Welle der Kritik
- Welle der Missbilligung
- Welle der Mißbilligung
- Welle der Zustimmung
- Welle des Beifalls
- Welle des Lobes
- Welle des Protests