DE Diccionario de Alemán: man erntet, was man sät
man erntet, was man sät tiene 34 traducciones en 18 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de man erntet, was man sät
- todo cae por su propio peso (proverb) [actions have consequences]
- what goes around comes around (proverb) [actions have consequences]
- as you sow, so you shall reap
DE IT Italiano 2 traducciones
- chi la fa l'aspetti (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- chi semina vento, raccoglie tempesta (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE PT Portugués 5 traducciones
- quem semeia ventos colhe tempestades (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- aqui se faz, aqui se paga (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- você colhe o que planta (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- o mundo dá voltas (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- tudo que vai volta (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE NL Neerlandés 2 traducciones
- wie wind zaait, zal storm oogsten (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- dat komt ervan (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE SV Sueco 3 traducciones
- svinhugg går igen (proverb) [actions have consequences]
- som man bäddar får man ligga (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- som man sår får man skörda (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE CS Checo 1 traducción
- jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE PL Polaco 1 traducción
- co z siebie dajesz, to do ciebie wraca (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE DA Danés 3 traducciones
- hvad et menneske sår skal han høste (proverb) [actions have consequences]
- som man råber i skoven får man svar (proverb) [actions have consequences]
- man ligger som man reder (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE BG Búlgaro 3 traducciones
- каквото повикало, такова се обадило (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- всичко се връща (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- на каквото си постелеш, на такова ще легнеш (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE HU Húngaro 2 traducciones
- ki mint vet, úgy arat (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE RU Ruso 2 traducciones
- что посе́ешь, то и пожнёшь (proverb) [actions have consequences] (proverb)
- как ау́кнется, так и откли́кнется (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE JA Japonés 2 traducciones
DE FI fi 1 traducción
- minkä taakseen jättää, sen edestään löytää (proverb) [actions have consequences] (proverb)
DE TR tr 1 traducción
- başkasına fenalık eden kendine etmiş olur (proverb) [actions have consequences] (proverb)
Palabras anteriores y posteriores a man erntet, was man sät
- mampften
- mampftest
- mampftet
- man
- man (ver)hilft sich zu beiderseitigem Vorteil
- man braucht
- man braucht das Teil nicht auszubauen, um es zu reparieren
- man darf
- man darf es nicht außer acht lassen
- man erntet
- man erntet, was man sät
- man erzählt sich
- man fühlt sich schuldig
- man genießt das Leben
- man hat mich genatzt
- man hätte eine Nadel fallen hören können
- man hätte geschworen, dass ...
- man ist nie zu alt zum Lernen
- man ist sich einer Sache nur zu sehr bewusst
- man ist total betrunken
- man kann