ES Diccionario de Español: tomar en cuenta
tomar en cuenta tiene 35 traducciones en 11 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de tomar en cuenta
- consider (v) [considerar]
- bear in mind (v) [considerar]
- take into account (v) [considerar, to consider or regard; to include]
ES PT Portugués 3 traducciones
- considerar (v) [considerar]
- ter em mente (v) [considerar]
- levar em conta (v) [considerar, to consider or regard; to include]
ES FR Francés 3 traducciones
- tenir compte de (v) [considerar, to consider or regard; to include]
- prendre en considération (v) [considerar]
- tenir en compte (v) [to consider or regard; to include] (v)
ES IT Italiano 4 traducciones
- considerare (v) [considerar]
- tener presente (v) [considerar]
- tener conto di (v) [considerar]
- tenere conto di (v) [to consider or regard; to include]
ES DE Alemán 5 traducciones
- berücksichtigen (v) [to consider or regard; to include]
- beachten (v) [considerar]
- Aufmerksamkeit schenken (v) [considerar]
- Beachtung zollen (v) [considerar]
- in Betracht ziehen (v) [to consider or regard; to include]
ES NL Neerlandés 3 traducciones
- rekening houden met (v) [considerar]
- in aanmerking nemen (v) [considerar]
- rekening houden (v) [to consider or regard; to include]
ES SV Sueco 3 traducciones
- beakta (v) [considerar]
- ta hänsyn till (v) [considerar]
- ta i beaktande (v) [considerar]
ES PL Polaco 2 traducciones
- brać pod uwagę (v) [to consider or regard; to include]
- wziąć pod uwagę (v) [to consider or regard; to include] (v)
ES RU Ruso 6 traducciones
- учи́тывать (v) [to consider or regard; to include] (v)
- уче́сть (v) [to consider or regard; to include] (v)
- принима́ть в расчёт (v) [to consider or regard; to include] (v)
- приня́ть в расчёт (v) [to consider or regard; to include] (v)
- принима́ть во внима́ние (v) [to consider or regard; to include] (v)
- приня́ть во внима́ние (v) [to consider or regard; to include] (v)
ES JA Japonés 2 traducciones
Palabras anteriores y posteriores a tomar en cuenta
- tomar como entrada
- tomar con calma
- tomar de rehén
- tomar el desayuno
- tomar el partido de
- tomar el pelo
- tomar el pelo a
- tomar el pelo a alguien
- tomar el sol
- tomar en arriendo
- tomar en cuenta
- tomar en serio
- tomar gusto
- tomar juramento
- tomar la comunión
- tomar la palabra
- tomar la salida
- tomar la temperatura a alguien
- tomar las impresiones digitales
- tomar medidas
- tomar nota de