sucio tiene 209 traducciones en 19 idiomas

Traducciones de sucio

ES EN Inglés 18 traducciones
ES PT Portugués 17 traducciones
  • sujo (a) [general, tierra, obscene or offensive, of color: discolored by impurities, illegal, improper, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, that makes one dirty, covered with or containing dirt, puerco, objetos, lugar, deslustrado]
  • suja [of color: discolored by impurities, covered with or containing dirt, illegal, improper, that makes one dirty, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent]
  • imundo (a) [lugar, objetos, puerco, general, tierra, deslustrado, covered with filth; very dirty]
  • astuto (a) [comportamiento]
  • sórdido (a) [puerco, lugar, general]
  • imunda (int) [covered with filth; very dirty] (adj)
  • esquálido (a) [lugar, general, puerco]
  • encardido (a) [objetos, general, tierra, puerco, deslustrado]
  • manchado (a) [deslustrado, puerco, objetos]
  • maldoso (a) [comportamiento]
  • malicioso (a) [comportamiento]
  • lamacento (a) [deslustrado, tierra]
  • malandro (a) [comportamiento] {m}
  • enlameado (a) [deslustrado, tierra]
  • antipático (a) [comportamiento]
  • emporcalhado (a) [lugar, deslustrado, objetos, puerco, general, tierra]
  • mal-intencionado (a) [comportamiento]
ES FR Francés 23 traducciones
  • sali (a) [tierra, puerco, deslustrado, objetos]
  • sale (a) [lugar, objetos, puerco, of color: discolored by impurities, dirty, general, tierra, covered with or containing dirt, illegal, improper, deslustrado, dishonourable, violating standards or rules]
  • malin (a) [comportamiento]
  • vache (a) [comportamiento] {f}
  • cochon (num n adj v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
  • rusé (a) [comportamiento]
  • sordide (a) [puerco, general, lugar]
  • garce (a) [comportamiento] {f}
  • fourbe (a) [comportamiento] {m}
  • noirci (a) [objetos, deslustrado, puerco]
  • terne (a) [objetos, deslustrado, tierra, puerco, general]
  • astucieux (a) [comportamiento]
  • taché (a) [tierra, objetos, puerco, deslustrado]
  • vicieux (a) [comportamiento]
  • souillé (proper n) [dirty, objetos, general, puerco, deslustrado, tierra]
  • immonde (a) [deslustrado, general, lugar, objetos, puerco]
  • méchant (a) [comportamiento]
  • salissant (num n adj v) [that makes one dirty]
  • crasseux (a) [lugar, objetos, covered with filth; very dirty, puerco, general, deslustrado]
  • malicieux (a) [comportamiento]
  • crotté (a) [deslustrado, general, lugar, puerco]
  • trompeur (a) [comportamiento] {m}
  • dégoûtant (a) [general, puerco, objetos, lugar, deslustrado]
ES IT Italiano 25 traducciones
  • sudicio [that makes one dirty, lugar, objetos, deslustrado, tierra, covered with filth; very dirty, puerco, general, covered with or containing dirt]
  • lercio [general, deslustrado, covered with filth; very dirty, puerco, tierra, objetos, covered with or containing dirt]
  • lurido [covered with or containing dirt, general, lugar, puerco, deslustrado]
  • sozzo (a) [general, lugar, tierra, objetos, deslustrado, puerco]
  • sudicia [that makes one dirty] (adj adv v)
  • furbo (a) [comportamiento]
  • sconcio (adv prep adj n v) [obscene or offensive]
  • laido (adv prep adj n v) [obscene or offensive]
  • sordido (a) [general, objetos, deslustrado, lugar, puerco]
  • sporco (a) [deslustrado, tierra, objetos, lugar, dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper, covered with or containing dirt, general, puerco, of color: discolored by impurities, that makes one dirty, morally unclean, obscene or indecent]
  • astuto (a) [comportamiento]
  • osceno (adv prep adj n v) [obscene or offensive]
  • scaltro (a) [comportamiento]
  • abile (a) [comportamiento]
  • sporca [that makes one dirty, morally unclean, obscene or indecent]
  • cattivo (a) [comportamiento]
  • maligno (a) [comportamiento]
  • annerito (a) [puerco, deslustrado, objetos]
  • malvagio (a) [comportamiento]
  • malizioso (a) [comportamiento]
  • fuligginoso (a) [objetos, puerco, deslustrado]
  • immorale (adv prep adj n v) [obscene or offensive]
  • indecente (adv prep adj n v) [obscene or offensive, morally unclean, obscene or indecent]
  • infradiciato (a) [tierra, deslustrado]
  • inzaccherato (a) [tierra, deslustrado]
ES DE Alemán 15 traducciones
  • dreckig (a) [puerco, covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent, lugar, covered with filth; very dirty, obscene or offensive, general]
  • schmutzig [of color: discolored by impurities, puerco, deslustrado, objetos, dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper, covered with or containing dirt, that makes one dirty, morally unclean, obscene or indecent]
  • obszön [obscene or offensive, morally unclean, obscene or indecent]
  • schäbig (a) [deslustrado]
  • vulgär [morally unclean, obscene or indecent]
  • befleckt (a) [tierra]
  • unschön (a) [lugar]
  • versaut [covered with filth; very dirty, obscene or offensive]
  • schmierig (a) [deslustrado, general, puerco]
  • bösartig (a) [comportamiento]
  • ekelhaft (a) [comportamiento]
  • beschmutzt (a) [deslustrado, tierra]
  • beschmiert (a) [tierra]
  • verdreckt [covered with or containing dirt, covered with filth; very dirty]
  • widerlich (a) [comportamiento]
ES NL Neerlandés 26 traducciones
  • vuil (a) [deslustrado, covered with filth; very dirty, of color: discolored by impurities, illegal, improper, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, covered with or containing dirt, tierra, general, lugar, puerco, objetos] {n}
  • smerig [general, puerco, lugar, covered with or containing dirt, objetos, tierra, dishonourable, violating standards or rules, deslustrado, covered with filth; very dirty]
  • vuns (a) [objetos, deslustrado, puerco, lugar, general]
  • sluw (a) [comportamiento]
  • vunzig (a) [objetos, puerco, lugar, general, deslustrado]
  • vies [lugar, covered with or containing dirt, general, puerco, deslustrado, objetos]
  • schunnig [morally unclean, obscene or indecent]
  • goor (a) [tierra, puerco, general, objetos, deslustrado]
  • vulgair [morally unclean, obscene or indecent]
  • grof [dishonourable, violating standards or rules]
  • listig (a) [comportamiento]
  • gemeen (a) [comportamiento]
  • bevuild (a) [puerco, objetos, deslustrado]
  • obsceen [morally unclean, obscene or indecent]
  • geslepen (a) [comportamiento]
  • besmeurd (a) [deslustrado, tierra]
  • hatelijk (a) [comportamiento]
  • boosaardig (a) [comportamiento]
  • oneerlijk [dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper]
  • arglistig (a) [comportamiento]
  • uitgekookt (a) [comportamiento]
  • bemodderd (a) [deslustrado, tierra]
  • bezoedeld (a) [puerco, deslustrado, objetos]
  • doortrapt (a) [comportamiento]
  • kwaadaardig (a) [comportamiento]
  • kwaadwillig (a) [comportamiento]
ES SV Sueco 27 traducciones
  • sotig (a) [deslustrado, puerco, objetos]
  • skitig [deslustrado, general, objetos, puerco, lugar, covered with or containing dirt]
  • smutsig [of color: discolored by impurities, covered with filth; very dirty, tierra, illegal, improper, lugar, covered with or containing dirt, objetos, puerco, deslustrado, general]
  • snuskig [morally unclean, obscene or indecent, obscene or offensive]
  • spydig (a) [comportamiento]
  • ful [dishonourable, violating standards or rules]
  • slug (a) [comportamiento]
  • oren [covered with or containing dirt]
  • grumlig [of color: discolored by impurities]
  • osnygg [dishonourable, violating standards or rules]
  • ojuste [dishonourable, violating standards or rules]
  • lortig (a) [objetos, lugar, puerco, deslustrado, general]
  • sjabbig (a) [general, tierra, deslustrado, puerco, objetos]
  • elak (a) [comportamiento]
  • sjaskig (a) [general, tierra, deslustrado, puerco, objetos]
  • vidrig (a) [comportamiento]
  • skadlig (a) [comportamiento]
  • listig (a) [comportamiento]
  • eländig (a) [lugar, general, puerco]
  • nersmutsad (a) [puerco, deslustrado, objetos]
  • nedsolkad (a) [tierra, deslustrado]
  • nedsmutsad (a) [tierra, deslustrado]
  • illvillig (a) [comportamiento]
  • illasinnad (a) [comportamiento]
  • ondskefull (a) [comportamiento]
  • smutsfärgad (a) [objetos, deslustrado, general, puerco, tierra]
  • orättmätig [illegal, improper]
ES CS Checo 3 traducciones
  • sprostý [morally unclean, obscene or indecent]
  • špinavý [covered with or containing dirt, illegal, improper] {m}
  • ušpiněný (n v abbr) [dirty] (adj)
ES PL Polaco 6 traducciones
  • brudny [covered with or containing dirt]
  • haniebny [dishonourable, violating standards or rules]
  • sprośny [morally unclean, obscene or indecent]
  • świński [morally unclean, obscene or indecent]
  • brudzący [that makes one dirty] (adj adv v)
  • nieprzyzwoity [morally unclean, obscene or indecent]
ES DA Danés 3 traducciones
  • uren [covered with or containing dirt]
  • beskidt [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent, dishonourable, violating standards or rules, of color: discolored by impurities]
  • grumset [of color: discolored by impurities]
ES BG Búlgaro 9 traducciones
ES HU Húngaro 4 traducciones
  • koszos [dirty, covered with or containing dirt, that makes one dirty]
  • mocskos [dishonourable, violating standards or rules, illegal, improper, covered with filth; very dirty]
  • piszkos [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent]
  • szennyes [dirty, covered with filth; very dirty] (adj)
ES AF Africaans 2 traducciones
  • vuil [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent, dishonourable, violating standards or rules]
  • vaal [of color: discolored by impurities]
ES RU Ruso 14 traducciones
ES SL Esloveno 1 traducción
  • umazan [covered with or containing dirt, that makes one dirty, morally unclean, obscene or indecent, illegal, improper, of color: discolored by impurities]
ES ZH Chino 2 traducciones
ES HI Hindi 2 traducciones
ES JA Japonés 1 traducción
  • 汚い [covered with or containing dirt] (adj)
ES VI Vietnamita 11 traducciones
  • bẩn [covered with or containing dirt, that makes one dirty]
  • xấu [dishonourable, violating standards or rules]
  • bậy [morally unclean, obscene or indecent]
  • [covered with or containing dirt] (adj adv v)
  • bất [illegal, improper] (adj adv v)
  • xấu xa [dishonourable, violating standards or rules]
  • tục tĩu [morally unclean, obscene or indecent]
  • bậy bạ [morally unclean, obscene or indecent] (adj adv v)
  • trái luật [illegal, improper]
  • bẩn thỉu [covered with or containing dirt, that makes one dirty]
  • không hợp pháp [illegal, improper]