separar tiene 122 traducciones en 14 idiomas

Traducciones de separar

ES EN Inglés 11 traducciones
ES PT Portugués 12 traducciones
  • separar (v) [frontera, objetos, lugar, separate, química, cause (things or people) to be separate, disociar, disunite something from one thing, tabique]
  • destacar (v) [general]
  • espaçar (v) [lugar]
  • desligar (v) [tabique, objetos, química, disociar, frontera]
  • cortar (v) [objetos, tabique, frontera, disociar, to cut free, química]
  • terminar (v int) [separate]
  • dividir (v) [química, disociar, frontera, to part or divide, tabique, objetos]
  • dissociar (v) [frontera, disociar, tabique, química, objetos]
  • desassociar (v) [frontera, disociar, objetos, tabique, química]
  • desconectar (v) [frontera, objetos, química, disociar, tabique]
  • dispor em intervalos de (v) [lugar]
  • dar um espaço de ... entre (v) [objetos]
ES FR Francés 11 traducciones
  • séparer (n adj proper) [separate, to part or divide, objetos, disociar, tabique, frontera, química, cause (things or people) to be separate, disunite something from one thing]
  • espacer (v) [objetos, lugar]
  • rompre (v) [to cut free]
  • trancher (v) [to cut free]
  • détacher (v) [general]
  • éparpiller (v) [to separate or scatter (things) as if by sieving]
  • séquestrer (v) [to separate from all external influence] (law)
  • dissocier (v) [química, objetos, frontera, tabique, disociar]
  • sectionner (v) [to cut free]
  • disséminer (v) [to separate or scatter (things) as if by sieving]
  • mettre sous séquestre (v) [to separate from all external influence] (law)
ES IT Italiano 12 traducciones
ES DE Alemán 14 traducciones
  • separieren (v) [disunite something from one thing, cause (things or people) to be separate, disociar]
  • teilen [to part or divide, disunite something from one thing]
  • sieben (v) [to separate or scatter (things) as if by sieving]
  • trennen (v) [tabique, objetos, química, disociar, disunite something from one thing, to cut free, separate, frontera]
  • scheiden [disunite something from one thing]
  • verteilen (v) [lugar]
  • absondern (v) [to separate from all external influence]
  • abtrennen (v) [general, to cut free]
  • ausbreiten (v) [lugar]
  • abbrechen (v) [to cut free]
  • aussortieren (v)
  • durchtrennen (v) [to cut free]
  • unterscheiden [cause (things or people) to be separate]
  • auseinander stellen (v) [objetos]
ES NL Neerlandés 12 traducciones
ES SV Sueco 14 traducciones
ES CS Checo 1 traducción
  • oddělit (determiner pronoun adv conj) [disunite something from one thing, to separate from all external influence]
ES PL Polaco 6 traducciones
  • odsiać (n) [to separate or scatter (things) as if by sieving] (v)
  • odsiewać (n) [to separate or scatter (things) as if by sieving] (v)
  • segregować (n)
  • przesiać (n) [to separate or scatter (things) as if by sieving] (n v)
  • przesiewać (n) [to separate or scatter (things) as if by sieving]
  • rozejść się (int v n proper) [separate] (adj n v)
ES DA Danés 1 traducción
  • adskille [disunite something from one thing, cause (things or people) to be separate]
ES HU Húngaro 4 traducciones
ES AF Africaans 3 traducciones
  • deel [disunite something from one thing]
  • skei [disunite something from one thing, cause (things or people) to be separate]
  • verdeel [disunite something from one thing, cause (things or people) to be separate]
ES RU Ruso 15 traducciones
ES JA Japonés 6 traducciones