ES Diccionario de Español: agotado
agotado tiene 91 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de agotado
- worn-out (a) [estado físico]
- jaded (a) [persona]
- breathless (a) [fisiología]
- out of breath (a) [fisiología]
- exhausted (a) [estado físico, mercancías]
- dog-tired (a) [estado físico] (informal)
- pooped (a) [estado físico] (informal)
- dead tired (a) [estado físico] (informal)
- pooped out (a) [estado físico] (informal)
- tired out (a) [estado físico] (informal)
- beat (a) [estado físico] (informal)
- bushed (a) [estado físico] (informal)
- sold out (a) [venta]
- beaten (a) [estado físico]
- spent (a) [general]
- outsold
- overwrought
- warn out
- unavailable
ES PT Portugués 9 traducciones
- gasto (a) [general] {m}
- abatido (a) [estado físico, mercancías, persona]
- acabado (a) [estado físico, mercancías, persona]
- exausto (a) [estado físico, mercancías, persona]
- esgotado (a) [estado físico, venta, persona, mercancías]
- estafado (a) [estado físico, persona]
- esbaforido (a) [fisiología]
- ofegante (a) [fisiología]
- cansado (a) [estado físico, mercancías, persona]
ES FR Francés 13 traducciones
- épuisé (a) [mercancías, persona, venta, estado físico]
- essoufflé (a) [fisiología]
- hors d'haleine (a) [fisiología]
- mort de fatigue (a) [estado físico, mercancías, persona]
- brisé de fatigue (a) [estado físico, mercancías, persona]
- à bout de souffle (a) [fisiología]
- tous vendus (a) [venta]
- à bout de force (a) [mercancías, persona, estado físico]
- éreinté (a) [estado físico, mercancías, persona]
- brisé (a) [estado físico, mercancías, persona]
- rompu (a) [estado físico, mercancías, persona]
- très fatigué (a) [estado físico, mercancías, persona]
- utilisé (a) [general]
ES IT Italiano 11 traducciones
- distrutto (a) [mercancías, persona, estado físico]
- stanco (a) [estado físico, persona]
- finito (a) [general]
- sfinito (a) [estado físico, fisiología, mercancías, persona]
- senza fiato (a) [fisiología]
- stremato (a) [persona, mercancías, fisiología, estado físico]
- a pezzi (a) [estado físico, mercancías, persona]
- stanco morto (a) [estado físico, mercancías, persona]
- esausto (a) [estado físico, mercancías, persona]
- sfiatato (a) [fisiología]
- esaurito (a) [estado físico, mercancías, venta]
ES DE Alemán 15 traducciones
- abgemattet (a) [persona]
- ermattet (a) [estado físico, persona]
- ermüdet (a) [estado físico]
- erschöpft (a) [estado físico, mercancías]
- atemlos (a) [fisiología]
- außer Atem (a) [fisiología]
- ausgepumpt (a) [estado físico]
- erledigt (a) [estado físico]
- hundemüde (a) [estado físico]
- sehr müde (a) [estado físico]
- todmüde (a) [estado físico]
- zerschlagen (a) [estado físico]
- ausverkauft (a) [venta]
- verbraucht (a) [general]
- vergreifen (v)
ES NL Neerlandés 12 traducciones
- afgetobd (a) [mercancías, persona, estado físico]
- afgemat (a) [estado físico, mercancías, persona]
- uitgeput (a) [estado físico, mercancías, persona]
- buiten adem (a) [fisiología]
- ademloos (a) [fisiología]
- bekaf (a) [estado físico, mercancías, persona]
- uitgeteld (a) [estado físico, persona, mercancías]
- doodmoe (a) [estado físico, mercancías, persona]
- doodop (a) [estado físico, mercancías, persona]
- uitverkocht (a) [venta]
- afgebeuld (a) [estado físico, mercancías, persona]
- opgebruikt (a) [general]
ES SV Sueco 12 traducciones
- utsliten (a) [persona, estado físico]
- tröttkörd (a) [estado físico, persona]
- slut (a) [estado físico, mercancías, persona] {n}
- andfådd (a) [fisiología]
- andtruten (a) [fisiología]
- dödstrött (a) [estado físico, mercancías, persona]
- utpumpad (a) [persona, mercancías, estado físico]
- utsåld (a) [venta]
- uttröttad (a) [estado físico, mercancías, persona]
- utmattad (a) [estado físico, mercancías, persona]
- trött (a) [estado físico, mercancías, persona]
- uttömd (a) [estado físico, general, mercancías]